artilleur
/aʁ.ti.jœʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "artilleur" kelimesi Türkçe'de bombacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbombacı
Çekim Tablosu
çoğulartilleurs
Tanım
•gunner · hitman (goalscorer)
Diğer Dillerde
Soldat, der in der Artillerie dient
İspanyolcaartillero, terrorista m or f que pone bombas (eril) /aɾtiˈʝeɾo/
artillery
çekim: çoğul artilleros
İtalyancaartigliere, attentatore, bombarolo, dinamitardo (eril) /ar.tiʎˈʎɛ.re/
artilleryman
çekim: çoğul artiglieri
köken: Borrowed from French artilleur.
Rusçaартиллери́ст, бомби́ст, стрело́к
Kazakçaзеңбірекші
artilleryman, artillerist
çekim: çoğul зеңбірекшілер · tamlayan зеңбірекшінің
köken: зеңбірек (zeñbırek) + -ші (-şı).
Uygurcaتوپچى /topt͡ʃi/
artilleryman · ball player
çekim: çoğul توپچىلار
köken: From توپ (top) + ـچى (-chi). Compare Turkish topçu (“cannoneer, artilleryman”).
Felemenkçeartillerist, geschutmeester, kanonnier (eril) /ˌɑr.tɪ.ləˈrɪst/
artillerist
çekim: çoğul artilleristen
köken: Possibly borrowed. Equivalent to artillerie + -ist.
aile: artilleristisch
Portekizceartilheiro, bombista (eril) /aʁ.t͡ʃiˈʎe(j).ɾu/
artilleryman · top scorer
çekim: çoğul artilheiros
Yunancaβομβιστής (eril)
bomber (person who uses or makes bombs)
çekim: çoğul βομβιστές · tamlayan βομβιστή
köken: βόμβα (vómva, “bomb”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”). First attested 1839.
aile: βομβιστικός
Korece포병 /pʰo̞bjʌ̹ŋ/
gunner, bombardier, artilleryman, artillery unit
köken: Sino-Korean word from 砲兵 (“artilleryman”). Cognate with Japanese 砲兵(ほうへい) (hōhei) and Vietnamese pháo binh.
aile: 야전포병(野戰砲兵), 포병대대(砲兵大隊), 포병연대(砲兵連帶)
agent noun of bomba · bomber (military aircraft designed to carry bombs)
çekim: çoğul bombares · tamlayan bombares
köken: bomba + -are
Lehçeartylerzysta, artylerzystka, zamachowiec (eril) /ar.tɘ.lɛˈʐɘs.ta/
artilleryman, artillerist
çekim: çoğul artylerzyści · tamlayan artylerzysty
köken: Etymology tree Old French artillerie French artilleriebor. Polish artyleria Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istalbor. Polish -ista Polish -ysta Polish artylerzysta From artyleria + -ysta. Compare Kashubian…
Fincepommittaja, tykkimies /ˈpomːitːɑjɑ/
bomber (aircraft) · bomber (person)
çekim: çoğul pommittajat · tamlayan pommittajan
köken: pommittaa + -ja
aile: häivepommittaja, hävittäjäpommittaja, itsemurhapommittaja, syöksypommittaja, ydinpommittaja
Macarcatüzér /ˈtyzeːr/
artilleryman, gunner
çekim: çoğul tüzérek
köken: tűz (“fire”) + -ér (“-er”, suffix forming agent nouns)
aile: tüzérség
İbraniceתותחן
Latincelībritor
Dancaartillerist
Bulgarcaартилерист, бомбаджия
Litvancaeidukas (eril)
soldier, infantryman, artilleryman
çekim: çoğul eidukai · tamlayan eiduko
köken: Borrowed from Polish ajduk, the same source as aidukas (“servant”).
Katalancaartiller
Galiçyacaartilleiro
Baskçaartillari /artiʎaɾi/
artillerist, artilleryman
çekim: çoğul artillariak · tamlayan artillariren
köken: From Spanish artill(ería) + -ari.
İrlandacabuamadóir, buamálaí, fear airtléire, gunnadóir, saighdiúir airtléire (eril)
bomber (person) · bomber (aircraft)
çekim: çoğul buamadóirí · tamlayan buamadóra
köken: From buama (“bomb”, noun) + -dóir (agent suffix).
aile: buamadóir féinmharaithe, buamadóir scuaibe, tumbhuamadóir, buamadóir téaltaitheach, buamadóir troda
Arnavutçaartilerist, artiljer
Malaycapengebom
Bengalceগোলন্দাজ /ɡolɔnd̪ad͡ʒ/
artilleryman, artillerist · gunner
çekim: tamlayan গোলন্দাজের
köken: Compound of গোল (gōl, “bull, bullet”) + আন্দাজ (andaj).
aile: গোলন্দাজ বাহিনী, গোলন্দাজী
Etimoloji
From artiller + -eur, itself from a Vulgar Latin *apticlāre, *apticulāre, from Latin aptāre (“to make capable”).