Diğer Diller

affût

/a.fy/

eril

FRANSIZCA → TR

Fransızca "affût" kelimesi Türkçe'de top arabası anlamına gelir.

Çeviri

Geneltop arabası

Çekim Tablosu

çoğulaffûts

Tanım

•gun carriage · mount, tripod

Diğer Dillerde

AlmancaHochsitz , Lafette (eril) /ˈhoːχzɪts/

raised hide; deer stand; machan; hunting blind, raised blind, high seat (covered structure for observing animals)

çekim: çoğul Hochsitze · tamlayan Hochsitzes

eş: Ansitz, Hochstand, Jagdsitz, Jägersitz, Jägerstand, Jagdkanzel

köken: hoch + Sitz

İspanyolcacureña (dişil) /kuˈɾeɲa/

carriage (of gun)

çekim: çoğul cureñas

köken: Uncertain. From older curueña, probably from an alteration of Latin columna (compare Old Occitan coronna, Milanese corogna), but probably influenced by cuero (as the carriages of crossbows were originally made of this material). Compare columna, which may be a doublet.

İtalyancaaffusto , treno (eril) /afˈfus.to/

gun carriage

çekim: çoğul affusti

Rusçaлафет

воен. станок, на котором устанавливается и закрепляется ствол артиллерийского орудия

Arapçaقَنْدَاق, كُرْسِيّ

Felemenkçeaffuit (dişil) /ɑˈfœy̯t/

gun carriage (for a piece of artillery)

çekim: çoğul affuiten

köken: Borrowed from French affût.

aile: belegeringsaffuit, bergaffuit, houwitseraffuit, kanonaffuit, veldaffuit, vestingaffuit, walaffuit

Yunancaκιλλίβαντας

κινητή βάση ενός πυροβόλου

Japonca砲車

移動、運搬のため砲架に車輪をつけたもの。

Korece포차 /pʰo̞t͡ɕʰa̠/

synonym of 포장마차 (pojangmacha)

köken: Sino-Korean word from 砲 (“artillery”) + 車 (“vehicle”).

İsveççegömme, gömställe , lavett (nötr)

hiding place, hideout

çekim: çoğul gömställen · tamlayan gömställes

köken: gömma + ställe. Attested since 1731. Compare Norwegian Bokmål gjemmested.

Lehçelaweta , łoże (dişil) /laˈvɛ.ta/

gun carriage · tow truck

çekim: çoğul lawety · tamlayan lawety

eş: łoże działa

köken: Borrowed from German Lafette, from French (l')affût, from Old French affeul, from Latin fūstis.

aile: laweciarz, lawetować

Ukraynacaлафет

Fincelavetti , piilo /ˈlɑʋetːi/

wheeled transport platform for heavy equipment · gun carriage

çekim: çoğul lavetit · tamlayan lavetin

köken: From Swedish lavett, from German Lafette, Laffete, from French l'affût (also compare Russian лафет (lafet)).

aile: kehälavetti, lavettiauto, lavettivaunu, telalavetti, tykinlavetti

Çekçelafeta

Rumenceafet

Macarca-les, les, magasles, rejtek /ˈlɛʃ/

cover, hideaway, ambush (the place where one is concealed, in wait to attack by surprise, or the act of concealing oneself there) · hide, blind · offside

çekim: çoğul lesek

köken: Inherited from Proto-Ugric *läćɜ (“hiding place; lurk”). Cognates include Southern Mansi [script needed] (lǟš-), Northern Mansi [script needed] (lāś-).

aile: lesben áll

Dancaaffutage

Endonezcepedati meriam

Bulgarcaгюме́, конда́к, лафет, прикла́д

Slovakçalafeta

Litvancalafetas

Estoncalafett

Baskçakanoi-gurdi

Galcecuddfan

İrlandacacarráiste gunna, gunnacharráiste

Malaycapedati meriam

Esperantoafusto /aˈfusto/

gun carriage

çekim: çoğul afustoj

köken: Etymology tree Italian affustoder. Latin fūstis Spanish fuste Spanish afusteder. Esperanto afusto From Italian affusto, Spanish afuste; ultimately from Latin fūstis.

Makedoncaла́фет

Etimoloji

Inherited from Old French affeul, aful (“cannon support”).

Kelime Ailesi

à l'affût