Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

étoile binaire

/e.twal bi.nɛʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "étoile binaire" kelimesi Türkçe'de çift yıldız anlamına gelir.

Çeviri

Genelçift yıldız

Çekim Tablosu

çoğulétoiles binaires

Tanım

•binary star, double star

Diğer Dillerde

AlmancaDoppelstern (eril) /ˈdɔpl̩ʃtɛrn/
double star
çekim: çoğul Doppelsterne · tamlayan Doppelsternes
eş: Doppelsternsystem
köken: From doppel- (“double”) + Stern (“star”).
İspanyolcaestrella binaria, estrella doble (dişil)
binary star
çekim: çoğul estrellas binarias
İtalyancastella binaria (dişil)
binary star
çekim: çoğul stelle binarie
Rusçaбина́рная звезда́, бина́рная звёздная систе́ма, двойна́я звезда́
Farsçaستاره دوگانه
Kazakçaқосаржұлдыз
binary star
köken: қосар (qosar, “addition”) + жұлдыз (jūldyz, “star”).
Kırgızcaкош жылдыз
Felemenkçedubbelster (dişil) /ˈdʏbəlstɛr/
binary star
çekim: çoğul dubbelsterren
köken: Compound of dubbel + ster.
Portekizceestrela binária, estrela dupla (dişil)
binary star (one of two stars orbiting their centre of mass)
çekim: çoğul estrelas binárias
Yunancaδιπλός αστέρας
Japonca二重星, 連星
同じ方向に近接して見える二つの恒星。
Korece쌍성
İsveççedubbelstjärna
double star
çekim: çoğul dubbelstjärnor · tamlayan dubbelstjärnas
köken: Compound of dubbel + stjärna.
Lehçegwiazda podwójna (dişil) /ˈɡvjaz.da pɔˈdvuj.na/
double star, binary star (two stars which form a stellar system, such that they orbit the point of equilibrium of their gravitational fields)
çekim: çoğul gwiazdy podwójne · tamlayan gwiazdy podwójnej
köken: Literally, “double star”. Coined by Jan Śniadecki.
Hintçeद्वितारा (eril) /d̪ʋɪ.t̪ɑː.ɾɑː/
binary star, double star, double star system, binary star system
çekim: çoğul द्वितारे
köken: Sanskritic formation from द्वि- (dvi-, “two”) + तारा (tārā, “star”).
Fincekaksoistähti /ˈkɑksoi̯sˌtæhti/
double star, binary star
çekim: çoğul kaksoistähdet · tamlayan kaksoistähden
köken: kaksois- (“double”) + tähti (“star”)
aile: kontaktikaksoistähti, kosketuskaksoistähti
Çekçedvojhvězda (dişil) /ˈdvojɦvjɛzda/
binary star (stellar system in which two stars orbit their center of mass)
çekim: çoğul dvojhvězdy · tamlayan dvojhvězdy
köken: From dvoj- + hvězda (“star”).
Rumencestea binară
Macarcakettőscsillag
İbraniceכוכב כפול
Dancadobbeltstjerne
Norveççedobbeltstjerne
Endonezcebintang biner
Vietnamcasao đôi
Bulgarcaдвойна звезда
Slovakçadvojhviezda
Litvancadvinarė žvaigždė
Estoncakaksiktäht