écossais

/e.kɔ.sɛ/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "écossais" kelimesi Türkçe'de İskoçça anlamına gelir.

Çeviri

Genelİskoçça

Tanım

•Scottish

Diğer Dillerde

AlmancaNiederschottisch, Schotte , Schotten , Schottin , schottisch , Schottisch /ˈʃɔtə/

Scot; Scotsman · sperling (young herring)

çekim: çoğul Schotten · tamlayan Schotten

eş: Hausierer, Landfahrer

köken: From Middle High German Schotte, Schote. Probably from Old English Sċott, perhaps borrowed through Middle Dutch Scotte. In any case, ultimately from Latin Scōtus.

aile: Schottenmuster, Schottenrock, Schottenwitz, schottisch, Schottland

İspanyolcacorte , escocés , escocesa , escoceses , rasmillo (eril) /ˈkoɾte/

cut (the act of cutting) · cut (the result of cutting) · cut (an opening resulting from cutting; an incision or wound)

çekim: çoğul cortes

eş: filo, herida, tajo, cuña, sección

köken: Deverbal from cortar (“to cut”).

aile: alicates de corte, corte de manga, corte de mangas, corte de pelo, corte militar, corte superior, hacer la corte, nota de corte, toma corte

Me da corte hacerlo.

İtalyancagli scozzesi, scozzese , scozzesi /skotˈt͡se.ze/

Scottish, Scots · Scotch · tartan (fabric)

çekim: çoğul scozzesi

eş: avaro, tirchio

köken: From Scozia + -ese.

Rusçaклин, надре́з, насе́чка, скотч, тормозно́й башма́к, шотла́ндец /klʲin/

wedge · V formation (of birds, aircraft, etc.) · flying wedge

çekim: çoğul кли́нья · tamlayan кли́на

eş: свинья, косяк

köken: Inherited from Proto-Slavic *klinъ.

aile: кли́нить, -кли́нить, -кли́нивать, клино́к, кли́нчатый, кли́нышек, клинови́дный, клинообра́зный, кли́нопись, кли́ном сойти́сь

боро́дка кли́ном

журавли́ный клин

посевно́й клин

Arapçaإِسْكُتْلَنْدِيّ, إسكتلندية

Farsçaاسکاتس, اسکاتلندی

Scottish

FelemenkçeSchot , Schots , Schotse , Schotten (nötr)

shot, act of shooting · missile, projectile

çekim: çoğul schoten

köken: From Middle Dutch scot, schot, from Old Dutch *skot, from Proto-West Germanic *skot, from Proto-Germanic *skutą. Cognate with Old Norse skot, Old High German skoz. Doublet of shot.

aile: voorschot

Portekizceânglico escocês, escocês , escocesa , escoceses /is.koˈse(j)s/

Scottish (of or relating to Scotland) · tartan (of cloth and clothing: having a pattern of coloured stripes that intersect at right angles)

çekim: çoğul escoceses

köken: From Escócia + -ês.

aile: gaélico escocês

Yunancaσκοτσέζικος , Σκοτσέζοι , Σκοτσέζος, σκωτς, Σκωτσέζος

απλοποιημένη γραφή του σκωτσέζικος

Japoncaスコッチウィスキー, スコットランド人 , スコットランド語 /sɨko̞t̚to̞ɾã̠ndo̞ʑĩɴ/

Scot (a person born in or native to Scotland)

köken: スコットランド (Sukottorando, “Scotland”) + 人(じん) (-jin, “person”)

Korece스카치, 스코틀랜드 사람, 스코틀랜드인

İsveççelågskotska, skotsk , skotska , skottar , skotte /skɔtsk/

Scottish, pertaining to Scotland

çekim: karşılaştırma mer skotsk · üstünlük mest skotsk

Lehçejęzyk scots, Szkoci, szkocka , szkocki , Szkot , Szkotka (dişil) /ˈʂkɔt͡s.ka/

Scotch, Scotch whisky

çekim: çoğul szkockie · tamlayan szkockiej

Ukraynacaшотла́ндець, шотла́ндський

Hintçeस्कॉट्स (dişil) /skɔʈs/

Scots (Lowland Scots language)

Finceskotin kieli, skotlantilainen, skotlantilaiset, skotti, skottiviski /ˈskotlɑntilɑi̯nen/

Scottish

çekim: çoğul skotlantilaiset · tamlayan skotlantilaisen

köken: Skotlanti + -lainen

aile: skotlantilaisuus

Çekçeblok , klín , Skot , Skoti , Skotka , Skotové (eril) /ˈblok/

block · notebook (a book in which notes or memoranda are written)

çekim: çoğul bloky · tamlayan bloku

köken: Borrowed from German Block (“block”); other senses developed later.

Rumencescotch , scoțian , scoțiană, scoțiană joasă, scoțieni (nötr)

scotch tape

çekim: tamlayan scotchului

köken: Unadapted borrowing from English scotch.

Macarcaskót /ˈʃkoːt/

Scottish (of or relating to Scotland) · Scots (expressed in the Scots language)

çekim: çoğul skótok

aile: skótfajd, Skót Királyság, skót szoknya

Dancaskotsk , skotte , skotterne /skɔtsk/

Scottish, Scotch, Scots (of or from Scotland)

Norveççeskotsk, skotsk whisky, skotte

Bulgarcaдраскотина , клин, шотландец, шотла́ндец, шотландка, шотла́ндски (dişil) /drɐskoˈtinɐ/

graze (light scratch)

çekim: çoğul драскоти́ни

köken: By surface analysis, дра́скам (dráskam, “to make scratches”) + -отина (-otina).

SlovakçaŠkót , Škóti, Škótka, škótsky , škótština (eril) /ˈʃkɔːt/

Scot

köken: Borrowed from English Scot, from Old English Scottas, ultimately from Latin Scōtī.

SlovenceŠkot, škotski /ʃkɔ̀ːtski/

Scottish (of the nation, its language, or its culture)

köken: From Škót + -ski.

škotski časopis

Litvancaškòtas, škòtė, škotiškas, škotų (eril) /ˈʃkɔtʲɪʃkɐs/

Scottish

köken: From škotas (“Scots(man)”) + -iškas (“ish”).

Letoncaskoti , skotiete , skotisks , skots , skotu

nominative/vocative plural of skots

Estoncašoti , šotlane, šotlanna, šotlased /ˈʃoti/

Scottish (of or originating in Scotland)

köken: Clipping of Šotimaa.

Katalancaescocés , escocès , escocesa , escocesos , escot , escota (eril) /es.koˈses/

alternative spelling of escocès

çekim: çoğul escocesos

Etimoloji

From Écosse + -ais.

Kelime Ailesi

douche écossaise

gaélique écossais