écorcheur

FRANSIZCA → TR

Fransızca "écorcheur" kelimesi Türkçe'de yüzücü anlamına gelir.

Çeviri

Genelyüzücü

Tanım

•Celui qui écorche les bêtes, les dépouille de leur peau.

Diğer Dillerde

AlmancaSchinder (eril)

anyone and anything that performs actions of schinden · spokeshave

çekim: çoğul Schindern · tamlayan Schinders

eş: Tierkörperbeseitiger, Abdecker, Fallmeister, Feldmeister, Freiknecht, Kafiller

köken: schinden + -er.

İspanyolcadesollador (eril)

robber · shrike (bird)

çekim: çoğul desolladores

köken: From desollar + -dor.

İtalyancascorticatore (eril)

skinner · loan shark

çekim: çoğul scorticatori

eş: scortichino

köken: From scorticare + -tore.

Rusçaживодёр, скорня́к

тот, кто профессионально занимается убоем животных —

eş: живорез, коновал

İsveççeavdragare, avtagare, hudflängare, rackare

a flayer · a puller, a wheel puller, a gear puller, an extractor; various tools for removing brakes, bearings, etc. with great force

çekim: çoğul avdragares · tamlayan avdragares

köken: avdra + -are

Lehçerakarz (eril) /ˈra.kaʂ/

dogcatcher, animal control officer · ne'er-do-well, rascal · synonym of oprawca

çekim: çoğul rakarze · tamlayan rakarza

eş: hycel

köken: Borrowed from German Racker, from Middle Low German racker.

aile: rakarski, rakarnia

Fincenahkuri, nylkijä /ˈnɑhkuri/

tanner

çekim: çoğul nahkurit · tamlayan nahkurin

köken: nahka (“leather”) + -uri

aile: nahkurinverstas

Çekçedrnomistr, drnomístr

Rumencepielar (eril)

leathermaker, tanner, currier · leather seller or merchant

çekim: çoğul pielari

eş: tăbăcar

köken: From piele + -ar, or from Latin pellārius. Compare Spanish pielero, Portuguese peleiro, Italian pellaio.

Macarcanyúzó, szűcs , tímár /ˈsyːt͡ʃ/

furrier (a person who sells, makes, repairs, alters, cleans, or otherwise deals in clothing made of fur)

çekim: çoğul szűcsök

köken: Borrowed from Turkic. Compare to Chuvash ҫӗвӗҫӗ (śĕvĕś̬ĕ) from ҫӗвӗ (śĕvĕ, “seam”) which cognates Bashkir йөй (yöy, “seam”), Tatar җөй (cöy, “seam”), etc.

Latincedeglūbitor, excoriātor

Bulgarcaкожар, кожоде́р

Katalancaescorxador (eril) /əs.kor.ʃəˈðo/

slaughterhouse, abattoir · shrike (bird)

çekim: çoğul escorxadors

köken: From escorxar (“to skin”) + -dor.

Galiçyacaesfolador

Tagalogcatagalabos

hsbdrač

shšȋnter, stȑvoder, žȉvoder, жи̏водер, стр̏водер, ши̑нтер