à sens unique
/a sɑ̃s y.nik/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•one-way (where traffic moves in a single direction) · unrequited, non-reciprocal, one-sided
Diğer Dillerde
İspanyolcano correspondido / reciprocado, sin contrapartida
İtalyancanon corrisposto, non ricambiato, senso unico (eril)
one-way street
çekim: çoğul sensi unici
köken: Literally, “only direction”.
Rusçaбезотве́тный, неопла́ченный, неразделённый, односторо́нний
не подвергнутый разделению, оставшийся целым
eş: неподелённый, безответный
Portekizcede mão única, não correspondido
Yunancaανανταπόδοτος, μονόδρομος
unrequited, unreciprocated · unrewarded, without reward · descriptive of anapodoton
köken: From Ancient Greek ἀνανταπόδοτος (anantapódotos).
ανανταπόδοτος έρωτας
Japonca一方通行 /ip̚po̞ː t͡sɨːko̞ː/
a one-way street · a one-way transmission especially one without a reverse transmission in exchange
köken: Compound of 一方(いっぽう) (ippō, “one-way”) + 通行(つうこう) (tsūkō, “passage”).
Korece일방통행 /iɭba̠ŋtʰo̞ŋɦɛŋ/
one-way street
köken: Sino-Korean word from 일방(一方) (ilbang) + 통행(通行) (tonghaeng).
İsveççeenkelriktad, obesvarad
one-way
köken: Past participle of enkelrikta.
Den här vägen är enkelriktad
att köra mot enkelriktat (nominalized)
ett enkelriktat samtal
Lehçejednokierunkowy, jednostronny, nieodwzajemniony /jɛd.nɔ.kjɛ.ruŋˈkɔ.vɘ/
unidirectional, one-way
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Polish -o- Polish kierunek Polish -owy Polish jednokierunkowy From jeden + -o- + kierunek + -owy.
Finceyksipuolinen, yksisuuntainen /ˈyksiˌpuo̯linen/
one-sided, unilateral · one-sided (with one competitor dominant over the other) · one-sided (having only one side; with something only on one side)
çekim: karşılaştırma yksipuolisempi · üstünlük yksipuolisin
köken: yksi + puolinen
aile: yksipuolisesti, yksipuolistaa, yksipuolisuus
Macarcaegyirányú, viszonzatlan /ˈɛɟːiraːɲuː/
one-way, unidirectional
köken: egy (“one”) + irányú (“of direction”)
aile: egyirányú utca
egyirányú utca
egyirányú forgalom
Latinceirredux
Bulgarcaеднопосочен, несподелен
Katalancano correspost
İrlandacaaontreo
one-way
köken: From aon + treo.
aile: bóthar aontreo, córas aontreo, cumarsáid aontreo, fabraic aontreo, gréasán aontreo, sráid aontreo, trácht aontreo, triail aontreo
Arnavutçanjëdrejtimësh
Makedoncaеднонасочен /ɛdnɔˈnasɔt͡ʃɛn/
one-way, unidirectional
Oksitancanon reciproc
cmn單向 /单向, 單戀 /单恋, 單相思 /单相思, 無報答的 /无报答的
miahutahi