à plusieurs reprises
FRANSIZCA → TR
Fransızca "à plusieurs reprises" kelimesi Türkçe'de tekrar tekrar anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekrar tekrar
Tanım
•Plusieurs fois ; maintes fois.
Diğer Dillerde
Almancaimmer wieder
over and over, again and again, time and again
İspanyolcauna y otra vez /ˌuna i ˌotɾa ˈbeθ/
over and over; over and over again; again and again; time and again; time and time again; repeatedly
Están preguntando la misma pregunta una y otra vez
Rusçaсно́ва и сно́ва
Portekizcevárias e várias vezes
Lehçeraz po raz, wielokrotnie /ˈras pɔ‿ˈras/
time after time
eş: ciągle, raz za razem
köken: Literally, “time after time”.
Finceyhä uudelleen
over and over, again and again (repeatedly, seemingly with no end)
köken: yhä (“yet”) + uudelleen (“anew”)
Lapset pitivät liukumäestä ja laskivat sitä yhä uudelleen kunnes ulkona tuli pimeää.
Rumencedin nou și din nou, iar și iar
cmn反復 /反复
gduair is uair