vastapisto

/ˈʋɑstɑˌpisto/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvastapistot

tamlayanvastapiston

Tanım

•riposte, ripost

Diğer Dillerde

AlmancaRiposte (dişil) /ʁiˈpɔstə/

riposte

çekim: çoğul Riposten · tamlayan Riposten

köken: Ultimately from Italian riposta.

İspanyolcarespuesta (dişil) /resˈpwesta/

reply, response, answer

çekim: çoğul respuestas

eş: refutación, réplica, contraargumento, retrucada

köken: From responder, corrupted by puesta, feminine past participle of poner. Compare Asturian respuesta, Catalan, Galician, and Portuguese resposta, Italian risposta.

en respuesta a

Rusçaответный уда́р

Portekizceresposta (dişil) /ʁesˈpɔs.tɐ/

answer, response

çekim: çoğul respostas

köken: From Old Galician-Portuguese resposta, reposta, from responder, corrupted by posta, feminine past participle of põer (Portuguese pôr). Compare Asturian and Spanish respuesta, Catalan and Galician resposta and Italian risposta.

Yunancaαντιξιφισμός

η απάντηση σε επίθεση με ξίφος ή ή αντεπίθεση με ξίφος

eş: αντίνυξη

İsveççeripost, ripostera

Lehçeriposta (dişil) /riˈpɔs.ta/

retort, comeback (sharp or witty reply) · riposte

çekim: çoğul riposty · tamlayan riposty

köken: Borrowed from French riposte, from Italian risposta.

aile: ripostować, zripostować

Bulgarcaответен удар

yue還擊 /还击

Etimoloji

vasta- (“counter”) + pisto (“stab”)