varoitusvalo
/ˈʋɑroi̯tusˌʋɑlo/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvaroitusvalot
tamlayanvaroitusvalon
Tanım
•warning light · warning light; idiot light (colloquial) (light on the dashboard of a car, designed to alert the driver to problems)
Diğer Dillerde
AlmancaSignallämpchen, Warnblinklicht, Warnlämpchen (nötr) /ˈvaʁn.blɪŋkˌlɪçt/
hazard lights
çekim: çoğul Warnblinklichter · tamlayan Warnblinklichtes
köken: warnen (“to warn”) + Blinklicht (“blinking light, indicators”). Further analysable as warnen + blinken (“to blink, flash”) + Licht (“light”).
Fransızcafeux de détresse, voyant (eril) /fø də de.tʁɛs/
hazard lights
eş: warning, signal de détresse
köken: Literally, “light of distress”.
İspanyolcachivato, luz de avería, luz de emergencia (eril) /t͡ʃiˈbato/
a snitch; telltale; informer; stool pigeon · a young goat that is between the ages of 6 months and one year old · a device that warns of an abnormality or draws attention to something
çekim: çoğul chivatos
köken: From chivar + -ato.
aile: chivatazo, vato
İtalyancaquattro freccie
Felemenkçewaarschuwingslichten
meervoud van het zelfstandig naamwoord waarschuwingslicht
Portekizcepisca-alerta
İsveççevarningsblinker
hazard light
çekim: çoğul varningsblinkrar · tamlayan varningsblinkers
köken: Compound of varning + -s- + blinker.
Lehçeświatło awaryjne
Ukraynacaаварі́йка, аварі́йна світлова́ сигналіза́ція
cmn危險警示燈 /危险警示灯, 故障警示燈 /故障警示灯
Etimoloji
varoitus (“warning”) + valo (“light”)