univaje

/ˈuniˌʋɑjeˣ/
FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulunivajeet
tamlayanunivajeen

Tanım

•sleep deprivation, sleep debt

Diğer Dillerde

AlmancaSchlafentzug, Schlafmangel (eril) /ˈʃlaːf.ɛn(t)ˌtsuːk/
sleep deprivation (the act of not allowing someone to sleep, e.g. as a form of torture) · synonym of Schlafmangel, Schlafdefizit (“lack of sleep, e.g. because of insomnia”)
çekim: çoğul Schlafentzüge · tamlayan Schlafentzugs
köken: From Schlaf (“sleep”) + Entzug (“deprivation”, verbal noun of entziehen (“to deprive, take away, withhold, revoke”)).
Fransızcamanque de sommeil, privation de sommeil
Fait de provoquer un manque de sommeil, d’empêcher de dormir.
İspanyolcafalta de dormición, falta de sueño, quedarse sin sueño
Rusçaдепривация сна, недосы́п
Felemenkçeslaapgebrek, slaaptekort (nötr) /ˈslaːp.xəˌbrɛk/
sleep deprivation, lack of sleep
köken: Compound of slaap (“sleep”) + gebrek (“lack, deficiency”).
Chronisch slaapgebrek verhoogt de bloeddruk en brengt ook veranderingen in de suiker- en hormoonspiegel van je bloed teweeg.
Japonca寝不足, 睡眠不足 /ne̞bɯ̟so̞kɯ̟/
lacking sleep
köken: From 寝(ね) (ne, “sleep”) + 不(ふ)足(そく) (fusoku, “insufficient”). The fusoku changes to busoku as an instance of rendaku (連濁). First attested in 1909.
İsveççesömnbrist
lack of sleep
çekim: tamlayan sömnbrists
köken: Compound of sömn + brist.
Lehçebrak snu, deprywacja snu
Rumencelipsa somnului
Macarcaalváshiány, alvásmegvonás, kialvatlanság
Norveççesøvnmangel
Bengalceনিদ্রাভাব
cmn睡眠不足, 睡眠剝奪 /睡眠剥夺
enmdefaute of slepe, lak of slepe
nnsøvnmangel

Etimoloji

Compound of uni (“sleep”) + vaje (“deficit”).