Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

tiedoksenne

FINCE → TR

Fince "tiedoksenne" kelimesi Türkçe'de bilgilerinize, bilginize anlamına gelir.

Çeviri

Genelbilgilerinize

Genelbilginize

Tanım

•second-person plural possessive form of translative singular of tieto · FYI, for your information (2nd person plural form of the phrase)

Diğer Dillerde

Almancafürs Protokoll , zu deiner Information , zu Ihrer Information

for the record

Fransızcapour info , pour l'histoire , pour mémoire , pour ta gouverne , pour votre gouverne /puʁ ɛ̃.fo/

for the record, FYI

İspanyolcapara que conste , para que conste en acta , para su información , para tu información , que conste /ke ˈkonste/

for the record

İtalyancaper la cronaca , per vostra informazione

Used to express a nuance or point of clarification; for the record, FYI, by the way

köken: Literally, “for the news.”

Per la cronaca, non ho mai detto "casa;" ho detto "domicilio."

Rusçaк вашему сведению

Arapçaلمعلوماتك

Farsçaجهت اطلاع

Felemenkçeter informatie

Portekizcepara a sua informação , para que conste , para seu governo , só pra constar

Yunancaγια την πληροφόρησή σας

Japoncaご参考まで

Korece참고로

Lehçedla twojej wiadomości , do twojej wiadomości , żeby nie było /ˈʐɛ.bɘ ɲɛ‿ˈbɘ.wɔ/

for what it's worth, for the record, for clarity's sake, just so you know, I'll have you know, just so it's clear · Used other than figuratively or idiomatically: see żeby, nie, być.

köken: Literally, “so that it wasn't [unclear]”.

Hintçeआपके जानकारी के लिए

Macarcacsak a rend kedvéért , csak a teljesség kedvéért , csak hogy tudd , hogy nyoma legyen , hogy rögzítve legyen , tájékoztatásul /ˈtaːjeːkostɒtaːʃul/

essive-modal singular of tájékoztatás

köken: tájékoztatás + -ul

Endonezcesebagai catatan

Gürcüceსხვათა შორის /sχʷätʰä ʃo̞ɾis/

by the way · for your information

köken: From სხვათა (sxvata, “others”, old-fashioned genitive plural) + შორის (šoris, “amongst”).

aile: სასხვათაშორისო

cmn供您参考

yue利申

Menü

Platform

Karanlık Mod