temaattinen

/ˈtemɑːtːinen/

FINCE → TR

Tanım

•thematic (relating to, or having a theme or a topic)

Diğer Dillerde

Almancathematisch

thematic

köken: Thema + -isch

Fransızcathématique /te.ma.tik/

thematic

çekim: çoğul thématiques

köken: From Ancient Greek θεματικός (thematikós).

aile: voyelle thématique

Encyclopédie thématique.

İspanyolcatemático /teˈmatiko/

thematic (relating to, or having a theme or a topic)

aile: parque temático, temáticamente

İtalyancatematico , topico /teˈma.ti.ko/

thematic (all senses)

Rusçaтемати́ческий

Kazakçaтақырыптық

thematic

köken: тақырып (taqyryp) + -тық (-tyq).

Felemenkçethematisch /ˌteːˈmaː.tis/

thematic (pertaining to a theme) · thematic (forming verb stems with a thematic vowel)

köken: Borrowed from German thematisch. Equivalent to thema + -isch.

aile: athematisch

Portekizcetemático /teˈma.t͡ʃi.ku/

thematic (relating to, or having a theme or a topic) · thematic (relating to the vowel of an inflectional suffix)

aile: tematicamente

Japonca主題 /ɕɨda̠i/

subject, theme, main topic · musical motif

eş: テーマ

İsveççetematisk

Lehçetematyczny /tɛ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/

thematic (relating to a theme or topic) · thematic

eş: rzeczowy, merytoryczny

köken: Adapted borrowing of Latin thematicus + -ny, from Ancient Greek θεματικός (thematikós), from θέμα (théma). By surface analysis, temat + -yczny

aile: atematyczny, beztematyczny

Ukraynacaтематичний, темати́чний /temɐˈtɪt͡ʃnei̯/

thematic

köken: From тема́тика (temátyka, “subject matter”) + -и́чний (-ýčnyj). Compare Russian темати́ческий (tematíčeskij), Belarusian тэматы́чны (tematýčny), Polish tematyczny.

Çekçetematický /ˈtɛmatɪt͡skiː/

thematic (relating to or having a theme or a topic)

çekim: karşılaştırma tematičtější · üstünlük nejtematičtější

Macarcatárgy szerinti, téma szerinti, tematikus /ˈtɛmɒtikuʃ/

thematic

çekim: karşılaştırma tematikusabb · üstünlük legtematikusabb

köken: Borrowed from German thematisch, from French thématique. With Latinate -ikus ending.

Dancatematisk

Bulgarcaтематичен /tɛmɐˈtit͡ʃɛn/

subject matter; thematic

çekim: karşılaştırma темати́чни

köken: тема́тика (temátika) + -ен (-en)

Katalancatemàtic /təˈma.tik/

thematic

köken: From Ancient Greek θεματικός (thematikós), from θέμα (théma, “theme”).

Galiçyacatemático

Galcethematig /θɛˈmatɪɡ/

thematic

çekim: karşılaştırma mwy thematig · üstünlük mwyaf thematig

köken: From English thematic + -ig.

aile: llafariad thematig

Ermeniceթեմատիկ

Esperantotema /ˈtema/

subject; related to a topic

köken: Etymology tree Esperanto temo Esperanto -a Esperanto tema From temo + -a.

Belarusçaтэматы́чны

asttemáticu

cmn主题性的, 主體性的 /主体性的, 论题的, 题目的

Etimoloji

Internationalism (see English thematic), ultimately from Ancient Greek θεματικός (thematikós) and adapted with the adjectival suffix + -inen.

Kelime Ailesi

temaattisesti

temaattisuus