teli
/ˈteli/
FINCE → TR
Fince "teli" kelimesi Türkçe'de boji anlamına gelir.
Çeviri
Genelboji
Çekim Tablosu
çoğultelit
tamlayantelin
Tanım
•bogie, (US, rail transport) truck
Diğer Dillerde
AlmancaDrehgestell
Chariot formé par un châssis et 2 ou plusieurs essieux, situé sous la caisse d’un véhicule ferroviaire et relié à cette dernière par un pivot. À l’inverse du truck, il est mobile par rapport à la caisse du véhicule et pivote.
İspanyolcabogi
İtalyancacarrello (eril) /karˈrɛl.lo/
trolley · hopper · shopping cart (supermarket)
çekim: çoğul carrelli
eş: telaio su ruote, piattaforma scorrevole
köken: From carro + -ello.
aile: carrello elevatore
Rusçaваго́нная теле́жка, несу́щий карка́с, ходова́я часть
Kazakçaарбашық
Felemenkçedraaistel, onderstel (nötr) /ˈɔn.dərˌstɛl/
undercarriage, underframe, chassis (supporting framework onto which something is mounted, often to enable transport)
çekim: çoğul onderstellen
köken: Compound of onder + stel.
Portekizcebogia, bogie, truque ferroviário
Japonca台車 /da̠iɕa̠/
bogie (structure with axles and wheels under a railroad carriage or locomotive)
eş: 手押し車, 走り装置
Korece대차
İsveççeboggi, underrede (nötr)
an undercarriage (of a car, or more generally)
çekim: çoğul underreden · tamlayan underredes
köken: under + rede
rolling chassis · landing gear, undercarriage
çekim: çoğul podwozia · tamlayan podwozia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wóǵʰos Proto-Balto-Slavic *waźas Proto-Slavic *vȍzъ Old Polish wóz…
Çekçepodvozek (eril) /ˈpodvozɛk/
chassis (base frame of a motor vehicle)
çekim: çoğul podvozky · tamlayan podvozku
köken: From pod- + vůz + -ek. Cognate with Slovak podvozok (“chassis”).
Rumenceboghiu (nötr)
bogie (one of two sets of wheels under a locomotive or railcar)
çekim: çoğul boghiuri · tamlayan boghiuului
köken: Borrowed from French bogie.
Macarcaalváz, főkeret, forgóváz
İbraniceחוגון
Dancabogie
Norveççeboggi
Endonezcebogie /boˈɡiə/
bogie
çekim: çoğul bogie-bogie
köken: Borrowed from English bogie. Doublet of bogi.
Katalancabogi
Galceisffram, tu isaf
İrlandacafo-charbad, focharráiste (eril)
undercarriage
çekim: çoğul fo-charbaid · tamlayan fo-charbaid
köken: From fo- (“under-”) + carbad (“chariot”).
Esperantoboĝio
cmn臺車 /台车, 轉向架 /转向架
iobogio
nnboggi
Etimoloji
tela + -i