törmäpääsky
/ˈtørmæˌpæːsky/
FINCE → TR
Fince "törmäpääsky" kelimesi Türkçe'de kum kırlangıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkum kırlangıcı
Çekim Tablosu
çoğultörmäpääskyt
tamlayantörmäpääskyn
Tanım
•sand martin, bank swallow, Riparia riparia
Diğer Dillerde
AlmancaUferschwalbe (dişil)
sand martin (Riparia riparia)
çekim: çoğul Uferschwalben · tamlayan Uferschwalben
eş: Rheinschwalbe, Riparia riparia
köken: Ufer + Schwalbe
İspanyolcaavión zapador, golondrina zapadora (eril) /aˌbjon θapaˈdoɾ/
sand martin
çekim: çoğul aviones zapadores
İtalyancatopino (eril)
small or young mouse (diminutive of topo) · sand martin or bank swallow, Riparia riparia · computer mouse
çekim: çoğul topini
Rusçaберегова́я ла́сточка, берегову́шка
Felemenkçeoeverzwaluw (dişil) /ˈu.vərˌzʋaː.lyu̯/
sand martin (Riparia riparia)
çekim: çoğul oeverzwaluwen
köken: Compound of oever (“riverbank”) + zwaluw (“swallow”).
Portekizceandorinha-das-barreiras (dişil)
sand martin (Riparia riparia, a migratory passerine bird)
çekim: çoğul andorinhas-das-barreiras
eş: andorinha-do-barranco
İsveççebacksvala /bakˈsvɑːla/
sand martin, (Riparia riparia)
çekim: çoğul backsvalor · tamlayan backsvalas
köken: From backe (“slope”) + svala (“swallow”).
Çekçebřehule (dişil) /ˈbr̝ɛɦulɛ/
any bird of the genus Riparia
çekim: çoğul břehulí · tamlayan břehulí
köken: From břeh + -ule.
aile: břehulka, břehulový
břehule říční
Rumencelăstun de mal (eril)
sand martin (Riparia riparia)
çekim: çoğul lăstuni de mal
köken: From lăstun + de + mal.
Macarcapartifecske /ˈpɒrtifɛt͡ʃkɛ/
sand martin (Riparia riparia)
çekim: çoğul partifecskék
köken: parti (“coastal”) + fecske (“swallow”)
Estoncakaldapääsuke
Galcegwennol y glennydd
İrlandacagabhlán gainimh (eril)
sand martin
çekim: çoğul gabhláin ghainimh · tamlayan gabhláin ghainimh
Esperantobordhirundo
angstæ︀︀þswealwe
chrᏦᏯᎦ
gdgobhlan-gainmhich
izhliivapääskö, savipääskö
taacha' nudha
Etimoloji
törmä (“bank, embankment”) + pääsky (“swallow, martin”)