tähdistö

/ˈtæhdistø/

FINCE → TR

Fince "tähdistö" kelimesi Türkçe'de asterizm, takımyıldız anlamına gelir.

Çeviri

Genelasterizm

Geneltakımyıldız

Çekim Tablosu

çoğultähdistöt

tamlayantähdistön

Tanım

•constellation (any of the 88 officially recognized regions of the sky) · asterism

Diğer Dillerde

AlmancaAsterism, Asterismus , Sternbild (eril)

constellation, asterism (group of stars) · asterism

çekim: çoğul Asterismen · tamlayan Asterismen

eş: Lichtstern, Sternenglanz

köken: From Latin asterismus, from aster + -ismus or from Ancient Greek ἀστερισμός (asterismós), this from ἀστήρ (astḗr) and -ισμός (-ismós).

Fransızcaastérisme , constellation (eril) /as.te.ʁism/

asterism (group of stars, constellation)

çekim: çoğul astérismes

İspanyolcaasterismo , constelación (eril) /asteˈɾismo/

asterism, constellation (small group of stars)

çekim: çoğul asterismos

eş: constelación

köken: Borrowed from Ancient Greek ἀστερισμός (asterismós).

İtalyancaasterismo , costellazione (eril)

asterism (all senses)

çekim: çoğul asterismi

Rusçaастери́зм, созве́здие, три звёздочки

Arapçaبُرْج, صُورَة سَمَاوِيَّة, صُورَة نَجْمِيَّة, كَوْكَبَة, كُوَيْكِبَة, نَجْمِيَّة

Farsçaاخترگان, پیکره, صورتک, صورتواره /suː.ra.ˈtak/

small face · mask · emoji

köken: From صورت (surat, “face”) + ـک (-ak).

Kazakçaшоқжұлдыз

constellation

çekim: çoğul шоқжұлдыздар · tamlayan шоқжұлдыздың

köken: шоқ (şoq) + жұлдыз (jūldyz).

Felemenkçeasterisme, constellatie , sterrenbeeld

het gehele samenstel van factoren dat invloed op iets of iemand uitoefent

eş: sterrenbeeld

Portekizceasterismo , constelação (eril) /as.teˈɾiz.mu/

asterism (small group of stars)

çekim: çoğul asterismos

Yunancaαστερισμός (eril) /a.ste.ɾiˈzmos/

constellation

çekim: çoğul αστερισμοί · tamlayan αστερισμού

Japoncaアステリズム, スター効果, 星座, 星形の光, 星彩, 星彩効果 /se̞ːza̠/

constellation · astrological sign

Korece별자리 , 성군 /ˈpjɘ(ː)ʎd͡ʑa̠ɾi/

constellation · astrological sign

eş: 성좌

köken: From 별 (byeol) + 자리 (jari).

İsveççeasterism, stjärnbild

constellation

Lehçeasteryzm , gwiazdozbiór , konstelacja (eril) /asˈtɛ.rɘzm/

asterism

çekim: çoğul asteryzmy · tamlayan asteryzmu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *h₂stḗr Proto-Hellenic *astḗr Ancient Greek ἀστήρ (astḗr) Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *-mós Ancient Greek -μός (-mós) Ancient Greek -ισμός (-ismós) Ancient…

Hintçeतारामंडल (eril)

constellation

çekim: çoğul तारामंडलों

köken: Borrowed from Sanskrit तारामण्डल (tārāmaṇḍala). By surface analysis, तारा (tārā) + मंडल (maṇḍal).

Çekçesouhvězdí (nötr) /ˈsou̯ɦvjɛzɟiː/

constellation (astronomy)

çekim: çoğul souhvězdím

köken: From sou- + hvězda + -í.

Rumenceconstelație (dişil)

constellation

çekim: çoğul constelații · tamlayan constelații

köken: Borrowed from French constellation. By surface analysis, con- + stele + -ație.

Macarcacsillagalakzat

Latinceasterismus

Norveççestjernebilde

Endonezcekonstelasi , rasi bintang /kɔnstɛˈlasi/

constellation: · configuration · grouping

çekim: çoğul konstelasi-konstelasi

köken: From Dutch constellatie, from French constellation, from Latin cōnstēllātiō, from con- (“together”) + stēllātus (“starred”), from stēlla (“star, astral body”).

Vietnamcamảng sao

Letoncazvaigznājs (eril)

constellation (a group of stars in the sky that suggests the image of something)

çekim: çoğul zvaigznāji · tamlayan zvaigznāja

köken: From zvaigzne (“star”) + -ājs.

Zodiaka zvaigznāji

zvaigznāju karte

Oriona zvaigznājs

Galiçyacaconstelación (dişil) /konstɛlaˈθjoŋ/

constellation

çekim: çoğul constelacións

köken: Borrowed from Latin cōnstēllātiō.

İrlandacaastaireacht, réaltbhuíon, réaltlach (dişil)

constellation

çekim: çoğul réaltbhuíonta · tamlayan réaltbhuíne

köken: réalta (“star”) + buíon (“band, company, troop”)

Ermeniceհամաստեղություն /hɑmɑsteʁuˈtʰjun/

constellation

çekim: çoğul համաստեղություններ

köken: համ- (ham-, “con”) + աստղ (astġ, “star”) + -ություն (-utʻyun)

Tagalogcatalanyo /ˌtalanˈjoʔ/

constellation

köken: Blend of tala (“star”) + anyo (“form”).

Etimoloji

tähti (“star”) (plural stem) + -stö. Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1845.