systeri

/ˈsysteri/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulsysterit

tamlayansysterin

Tanım

•sister, sissy

Diğer Dillerde

AlmancaSchwesterchen (nötr)

diminutive of Schwester; little sister

çekim: tamlayan Schwesterchens

köken: Schwester (“sister”) + -chen

Fransızcafrangine , sœurette (dişil) /fʁɑ̃.ʒin/

sis, sister · woman, girl

çekim: çoğul frangines

köken: From frangin.

Rusçaсестрёнка, сестри́ца, сестри́чка /sʲɪˈstrʲɵnkə/

diminutive of сестра́ (sestrá): sis, little sister

çekim: çoğul сестрёнки · tamlayan сестрёнки

eş: сестричка

zıt: братишка

Arapçaأخت , أخوات (dişil) /ʔuxt/

sister

çekim: çoğul أَخَوَات · tamlayan أُخْتٍ

köken: From Proto-Semitic *ʔaḫwat-.

Portekizceirmãzinha , maninha (dişil) /iʁˌmɐ̃ˈzĩ.ɲɐ/

diminutive of irmã

çekim: çoğul irmãzinhas

köken: From irmã + -zinha.

Japonca姉ちゃん /ne̞ːt͡ɕã̠ɴ/

older sister · girl

İsveççesyrra /²sʏra/

sister, sis · nurse

çekim: çoğul syrror · tamlayan syrras

zıt: brorsa

köken: Derived from syster by a colloquial formation changing certain /s/ consonant clusters into -rr-. Compare Gustav > Gurra and smaskig > smarrig (“yummy, tasty”).

aile: lillasyrra, sjuksyrra, storasyrra

Ukraynacaсестриця , сестричка (dişil) /seˈstrɪt͡sʲɐ/

endearing form of сестра́ (sestrá): sister, sis

çekim: çoğul сестри́ці · tamlayan сестри́ці

Dancasøs

sis, shortened form of søster ("sister")

köken: From søs (“sis”).

Galiçyacairmá (dişil) /iɾˈmaː/

sister

çekim: çoğul irmás

köken: From Old Galician-Portuguese irmãa, yrmãa, from Latin germāna. Cognate to Portuguese irmã and Spanish hermana.

Malaycakak /ˈkak/

older sister · term of address for a female acquaintance who is older but in the same generation · older sibling (rare)

çekim: çoğul kak-kak

köken: Clipping of kakak.

Esperantofranjo /ˈfranjo/

sis, sissy (diminutive of sister)

çekim: çoğul franjoj

köken: Etymology tree Esperanto fratino Esperanto -njo Esperanto franjo From fratino (“sister”) + -njo (affectionate female diminutive, applied to the first or first two syllables of the word).

Makedoncaдада, сестрица, сестричка (dişil) /ˈdada/

sis, older sister, big sis

çekim: çoğul дади

cmn姐妹

shseka, сека

Etimoloji

From Swedish syster (“sister”).