sydämenpysähdys
/ˈsydæm(ː)enˌpysæhdys/
FINCE → TR
Fince "sydämenpysähdys" kelimesi Türkçe'de kalp durması anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalp durması
Çekim Tablosu
çoğulsydämenpysähdykset
tamlayansydämenpysähdyksen
Tanım
•alternative form of sydänpysähdys
Diğer Dillerde
AlmancaHerzstillstand, Herzversagen, Kreislaufstillstand (eril)
cardiac arrest
çekim: çoğul Herzstillstände · tamlayan Herzstillstandes
köken: Herz + Stillstand
Fransızcaarrêt cardiaque, asystole, asystolie (eril) /a.ʁɛ kaʁ.djak/
cardiac arrest
çekim: çoğul arrêts cardiaques
eş: arrêt du cœur
İspanyolcaasistolia, paro cardiaco (dişil) /asisˈtolja/
asystole
çekim: çoğul asistolias
aile: asistólico
Rusçaасистоли́я, инфа́ркт, инфа́ркт миока́рда, остано́вка се́рдца
Arapçaسَكْتَة قَلْبِيَّة
Felemenkçehartstilstand (eril)
cardiac arrest
çekim: çoğul hartstilstanden
köken: From hart + stilstand.
Portekizceassistolia, parada cardíaca, paragem cardíaca (dişil) /a.sis.toˈli.ɐ/
asystole (absence of systole)
çekim: çoğul assistolias
πλήρης και παρατεταμένη διακοπή της μηχανικής λειτουργίας της καρδιάς, με αποτέλεσμα την απουσία παλμού και κυκλοφορίας του αίματος
Japonca心停止 /ɕĩnte̞ːɕi/
cardiac arrest
Korece심정지 /ɕʰimd͡ʑʌ̹ŋd͡ʑi/
cardiac arrest
köken: Sino-Korean word from 心停止. By surface analysis, 심(心) (sim, “heart”) + 정지(停止) (jeongji, “stop”).
İsveççehjärtstillestånd (nötr)
cardiac arrest
çekim: çoğul hjärtstillestånds · tamlayan hjärtstillestånds
köken: hjärta + stillestånd
brak czynności elektrycznej serca
Rumenceasistolie, stop cardiac (dişil)
asystole
çekim: tamlayan asistolii
köken: Borrowed from French asystolie.
Macarca(hirtelen) szívmegállás/szívleállás, szívbénulás, szívszélhűdés
Latincecessātiō circulātiōnis
a heartbeat · cardiac arrest (caused by, for example, shock or a blood clot in the heart)
çekim: çoğul hjerteslagene · tamlayan hjerteslags
köken: From hjerte + slag.
Endonezceasistol, henti jantung /a.ˈsɪs.tɔl/
asystole
çekim: çoğul asistol-asistol
köken: Borrowed from English asystole.
Taycaหัวใจหยุดเต้น /hua̯˩˩˦.t͡ɕaj˧.jut̚˨˩.ten˥˩/
cardiac arrest.
köken: From หัวใจ (hǔua-jai) + หยุด (yùt) + เต้น (dtên).
Katalancaasistòlia, aturada cardíaca (dişil) /ə.zisˈtɔ.li.ə/
asystole
çekim: çoğul asistòlies
aile: asistòlic
Galceataliad y galon (eril)
cardiac arrest
çekim: çoğul ataliadau'r galon
köken: Literally, “stoppage of the heart”.
İzlandacahjartastopp, rafleysa, samdráttarleysi í hjarta, sláttarstöðvun
cardiac arrest
çekim: tamlayan hjartastopps
köken: From hjarta + stopp.
Malaycahenti jantung
Tamilceமாரடைப்பு /mɑːɾɐɖɐɪ̯pːʊ/
heart attack, heart failure · fainting, swooning · hysteria
köken: From மார் (mār) + அடைப்பு (aṭaippu).
Esperantokorhalto
Gujaratçaહૃદયસ્તંભતા
Malayalamcaഹൃദയസ്തംഭനം /hr̩d̪ɐjɐst̪ämbʱɐnɐm/
cardiac arrest
köken: ഹൃദയ (hr̥daya) + സ്തംഭനം (stambhanaṁ)
acwجَلْطَة, سَكْتَة قَلْبِيَّة
Etimoloji
sydämen (“of the heart”, genitive) + pysähdys (“stoppage”)