sittiäinen
/ˈsitːiæi̯nen/
FINCE → TR
Fince "sittiäinen" kelimesi Türkçe'de bok böceği anlamına gelir.
Çeviri
Genelbok böceği
Çekim Tablosu
çoğulsittiäiset
tamlayansittiäisen
Tanım
•dung beetle, scarab, dor (type of beetle of the family Scarabaeidae)
Diğer Dillerde
AlmancaMistkäfer (eril) /ˈmɪstˌkɛːfɐ/
dung beetle
çekim: çoğul Mistkäfern · tamlayan Mistkäfers
eş: Geotrupidae
köken: From Mist (“manure”) + Käfer (“beetle”).
Fransızcabousier, escarbot, scarabée bousier (eril) /bu.zje/
dung beetle
çekim: çoğul bousiers
köken: From bouse (“cowpat”) + -ier.
İspanyolcaescarabajo bolero, escarabajo pelotero, ruedamierda, ruedapelota (eril) /eskaɾaˌbaxo peloˈteɾo/
dung beetle
çekim: çoğul escarabajos peloteros
İtalyancageotrupe, scarabeo stercorario, stercorario (eril)
dung beetle
çekim: çoğul geotrupi
köken: Borrowed from translingual Geotrupes.
Rusçaнаво́зник, наво́зный жук
Arapçaجِعْرَان, جَعْل الرَوْث, خُنْفُسَاء
Kazakçaқиқоңыз
dung beetle
çekim: çoğul қиқоңыздар · tamlayan қиқоңыздың
köken: қи (qi) + қоңыз (qoñyz).
Felemenkçemestkever, strontkever (eril) /ˈmɛstˌkeː.vər/
dung beetle
çekim: çoğul mestkevers
köken: Compound of mest (“manure, dung”) + kever (“beetle”).
Portekizcebosteiro, escaravelho, rola-bosta (eril) /is.ka.ɾaˈve.ʎu/
beetle (insect) · scarab
çekim: çoğul escaravelhos
eş: escaravelhos merduns, escaraveo
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin scarabaeus (“beetle”), from Ancient Greek κάραβος (kárabos, “beetle”).
aile: escaravelho-coração, escaravelho-da-batata, escaravelho-japonês, escaravelho-rinoceronte, escaravelho-sagrado, escaravelho-vermelho
Yunancaσκαραβαίος (eril)
scarab beetle
çekim: çoğul σκαραβαίοι · tamlayan σκαραβαίου
köken: From Ancient Greek κάραβος (kárabos).
Japoncaフンコロガシ, 糞虫, 糞転がし /kɯ̟̊so̞mɯ̟ɕi/
a dung beetle · maggot that infests in excrement
köken: 糞 (kuso, “excrement”) + 虫 (mushi, “bug”)
Korece말똥구리, 소똥구리, 쇠똥구리 /ma̠ɭt͈o̞ŋɡuɾi/
dung beetle
köken: First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean ᄆᆞᆯᄯᆞᆼ구우리 (Yale: molstongkwuwuli). Equivalent to a compound of 말똥 굴— (malttong gul-, “to roll horse feces”) + -이 (-i, agentive noun-deriving suffix), literally "horse feces roller". The word preserves a reflex of the regular Middle Korean verb stem 구울다〮 (Yale: kwùwùltá) rather than the modern irregular…
İsveççebladhorning, dyngbagge, tordyvel
a geotrupid (any beetle in the family Geotrupidae); an earth-boring dung beetle, a dorbeetle
çekim: çoğul tordyvlar · tamlayan tordyvels
köken: From Old Norse torðýfill. Cognate with Old English tordwifel and Norwegian Nynorsk tordivel.
Lehçeżuk gnojowy
Geotrupes stercorarius Linnaeus, chrząszcz z rodziny gnojarzowatych
eş: gnojak, gnojarz, żuk gnojak, żuk gnojarek
Ukraynacaгнойови́к, лайня́к, лайня́р
alternative form of गोबरैला (gobrailā)
çekim: çoğul गुबरैले
Çekçechrobák, hovnivál (eril) /ˈxrobaːk/
dung beetle
çekim: çoğul chrobáci · tamlayan chrobáka
eş: hovnivál, skarabeus, hnojník, vruboun
köken: Inherited from Proto-Slavic *xrobakъ.
Rumencescarabeu (eril)
scarab
çekim: çoğul scarabei · tamlayan scarabeului
köken: Borrowed from French scarabée.
İbraniceחִפּוּשִׁית זֶבֶל
Dancagødningsbille, møgbille
Norveççegjødselbille
Vietnamcabọ hung /ʔɓɔ˧˨ʔ hʊwŋ͡m˧˧/
dung beetle; scarab
Slovakçalajniak
Slovencegovnač
Litvancamėšlavabalis
Letoncamēslvabole (dişil)
dung beetle (any beetle of the family Geotrupidae)
çekim: çoğul mēslvaboles · tamlayan mēslvaboles
köken: From mēslu (“dung[gen.]”) + vabole (“beetle”).
meža mēslvabole
mēslvaboļu dzimta
Katalancaescarabat merder, escarabat piloter
Etimoloji
From sitta + -iäinen.