seurakuntalainen

/ˈseu̯rɑˌkuntɑlɑi̯nen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulseurakuntalaiset

tamlayanseurakuntalaisen

Tanım

•parishioner (member of a parish or congregation)

Diğer Dillerde

AlmancaGemeindemitglied , Pfarrkind (nötr) /ɡəˈmaɪ̯ndəˌmɪtɡliːt/

congregant, parishioner

çekim: çoğul Gemeindemitglieder · tamlayan Gemeindemitgliedes

köken: Gemeinde + Mitglied

Fransızcaparoissien , paroissienne (eril) /pa.ʁwa.sjɛ̃/

parishioner · a prayer-book used to follow the Mass

çekim: çoğul paroissiens

köken: From paroisse + -ien.

İspanyolcacongregante , feligrés , parroquiano /konɡɾeˈɡante/

congregant (member of a congregation)

çekim: çoğul congregantes

İtalyancaparrocchiana , parrocchiano (dişil)

female equivalent of parrocchiano

çekim: çoğul parrocchiane

Rusçaприхожа́нин, прихожа́нка

Felemenkçeparochiaan (eril) /ˌpaː.rɔ.xiˈaːn/

a parishioner, a member of a Catholic parish

çekim: çoğul parochianen

eş: gelovige

köken: From Middle Dutch parochiaen, from Latin parochianus. Equivalent to parochie + -aan.

Portekizcecongregante, freguês , freguesa, paroquiana, paroquiano (eril) /fɾeˈɡe(j)s/

regular (frequent customer, client or business partner) · customer (one who purchases or receives a product or service from a business or merchant, or intends to do so) · sports team that often loses to a particular opponent, or member of such team

çekim: çoğul fregueses

köken: From Old Galician-Portuguese feegres, from Vulgar Latin fīl(ius) ecclēsiae (“son of the church”). Cognate with Galician fregués and Spanish feligrés.

aile: afreguesar, freguesia

İsveççeförsamlingsmedlem, sockenbo

congregant

çekim: çoğul församlingsmedlemmar · tamlayan församlingsmedlems

köken: Compound of församling + -s- + medlem.

Lehçeparafianin , parafianka (eril) /pa.raˈfja.ɲin/

parishioner

çekim: çoğul parafianie · tamlayan parafianina

eş: parochianin, ograniczony, zacofaniec

köken: Etymology tree Polish parafia Proto-Slavic *-janъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Proto-Slavic *-janinъ Polish -anin Polish parafianin From parafia + -anin.

aile: parafiański

Çekçefarník (eril) /ˈfarɲiːk/

parishioner

köken: From fara + -ník.

Rumenceenoriaș , poporan (eril)

parishioner

çekim: çoğul enoriași

köken: From enorie + -aș.

Dancasjæl, sognebarn /ˈɕɛˀl/

soul

çekim: çoğul sjæle · tamlayan sjæls

köken: From Old Danish sial, siæl, Old Norse sál (“soul”), related to Norwegian Bokmål sjel and Swedish själ. The West Norse form is borrowed from Old English sāwol, the East Norse form, with -j-, from Old Saxon sēola, siola, both ultimately from Proto-Germanic *saiwalō.

aile: besjæle, bondesjæl, folkesjæl, kræmmersjæl, menneskesjæl, sjæle, sjælefred, sjælelig, sjælfuld, sjælløs

Bulgarcaенориаш

Katalancacongregant , parroquià (eril) /koŋ.ɡɾəˈɣant/

congregant (person who belongs to a congregation of lay faithful)

çekim: çoğul congregants

köken: From congregar + -ant.

Galiçyacafregués , freguesa (eril) /fɾɛˈɡes/

parishioner

çekim: çoğul fregueses

köken: From Old Galician-Portuguese feegres (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin fīl(ius) ecclēsiae (“son of the church”). Cognate with Portuguese freguês and Spanish feligrés.

aile: freguesía

Esperantoparoĥano , parokano /paroˈxano/

parishioner

çekim: çoğul paroĥanoj

Belarusçaпарафіянін, парафіянка, прыхаджанін, прыхаджанка

İskoççapareeshioner

parishioner

çekim: çoğul pareeshioners

cmn教區居民 /教区居民

enmparisshen

nrfpâraîssien

Etimoloji

seurakunta + -lainen