seitsemän peninkulman saappaat

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulseitsemän peninkulman saappaiden

tamlayanseitsemän peninkulman saappaiden

Tanım

•seven-league boots

Diğer Dillerde

AlmancaSiebenmeilenstiefel (eril) /ziːbənˈmaɪ̯lənˌʃtiːfəl/

a seven-league boot (one of a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)

çekim: çoğul Siebenmeilenstiefeln · tamlayan Siebenmeilenstiefels

köken: From sieben (“seven”) + Meilen (“miles”) + Stiefel (“boots”). In the German-speaking countries a mile was about 7.5 km (thus roughly 5 international miles).

Fransızcabottes de sept lieues

Bottes magiques permettant de franchir de grandes distances en un instant.

İspanyolcabotas de siete leguas

İtalyancastivali delle sette leghe (eril)

seven-league boots (boots enabling to cross seven leagues at one stride)

Rusçaсапоги́-скорохо́ды, семими́льные сапоги́

Kazakçaжүрдек етік

Felemenkçezevenmijlslaarzen

plural of zevenmijlslaars

Portekizcebotas de sete léguas

İsveççesjumilastövlar

indefinite plural of sjumilastövel

Lehçesiedmiomilowe buty /ɕɛd.mjɔ.miˈlɔ.vɛ ˈbu.tɘ/

seven-league boots (a pair of boots enabling the wearer to cross seven leagues at one stride)

köken: Literally, “seven-leagues boots”. Calque of French bottes de sept lieues.

Ukraynacaсемими́льні чо́боти, чо́боти-скорохо́ди

Çekçesedmimílové boty

Macarcahétmérföldes csizma

Estoncaseitsmepenikoormasaapad

Katalancabotes de set llegües

İzlandacasjömílnaskór

cmn七里靴