saruskurki
/ˈsɑrusˌkurki/
FINCE → TR
Fince "saruskurki" kelimesi Türkçe'de sarus turnası anlamına gelir.
Çeviri
Genelsarus turnası
Çekim Tablosu
çoğulsaruskurjet
tamlayansaruskurjen
Tanım
•sarus crane, Antigone antigone (large nonmigratory crane found in parts of the Indian subcontinent, Southeast Asia, and Australia)
Diğer Dillerde
AlmancaSaruskranich
Fransızcagrue antigone
Espèce d’oiseau grand échassier, une grue d’Asie et d’Australie, surtout grise, à l’arrière de la tête et le haut du cou rouges.
Rusçaинди́йский жура́вль
Felemenkçesaruskraanvogel
Antigone antigone een vogel uit defamilie van de kraanvogels (Gruidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd in 1758 als Ardea antigone gepubliceerd door Carl Linnaeus. Het is een kwetsbare vogelsoort in Zuidoost-Azië en Australazië
Hintçeसारस (eril) /sɑː.ɾəs/
the sarus crane, crane
çekim: çoğul सारसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀸𑀭𑀲 (sārasa, “crane”), from Sanskrit सारस (sārasa, “the crane Ardea sibirica < relating or belonging to or coming from a pond or lake”), a vṛddhi-derivative of सरस् (saras, “lake”), from Proto-Indo-Aryan *sáras, from Proto-Indo-Iranian *sáras, from late, southern dialectal Proto-Indo-European *sélos ~ *séles (“marsh”).
aile: लाल-मुकुट सारस
उत्तर प्रदेश का राजकीय पक्षी सारस हमेशा अपनी जोड़ी के साथ ही रहता है।
Bengalceদেশি সারস
Birmancaကြိုးကြာ /d͡ʑód͡ʑà/
sarus crane (Grus antigone)
köken: Not mentioned by Luce 1981. The first syllable, ကြိုး (krui:), is not given etymology by STEDT (krûi-kra "crane ( bird )"), though the second syllable, ကြာ (kra), is connected to ကြက် (krak, “chicken”).
Pencapçaਸਾਰਸ (eril) /ˈsäː.ɾəs(ə̆)/
stork, crane · sarus crane
çekim: çoğul ਸਾਰਸਾਂ
köken: Derived from Sanskrit सारस (sārasa).
nvdéłí bitsiiʼ halchíʼígíí
Etimoloji
sarus + kurki (“crane”); from English sarus crane, ultimately from Hindi सारस (sāras, “sarus crane”)