rottinkipalmu

/ˈrotːiŋkiˌpɑlmu/
FINCE → TR
Fince "rottinkipalmu" kelimesi Türkçe'de hezaren, rattan anlamına gelir.

Çeviri

Genelhezaren
Genelrattan

Çekim Tablosu

çoğulrottinkipalmut
tamlayanrottinkipalmun

Tanım

•rattan (climbing palm of the genus Calamus)

Diğer Dillerde

AlmancaRattan, Rotangpalme
pflanzliches Material aus dem Stamm von Rattanpalmen
eş: Peddigrohr
Fransızcarotin (eril) /ʁɔ.tɛ̃/
rattan
çekim: çoğul rotins
eş: jé, jonc d’Inde
köken: Borrowed from Dutch rotting, by-form of rotan, from Malay rotan.
İspanyolcaratán (eril) /raˈtan/
rattan
çekim: çoğul ratanes
eş: rota, palasan, roten, bengala, junquillo
İtalyancarattan
Rusçaрота́нг
Felemenkçerotan (eril)
rattan
çekim: çoğul rotans
köken: Borrowed from Malay rotan. The forms rottang and its alteration rotting predate the current standard form rotan in Dutch, rottang being first attested as early as 1603.
Portekizcerota, rotim (dişil) /ˈʁɔ.tɐ/
route (course or way travelled)
çekim: çoğul rotas
köken: Borrowed from Old French rote (modern French route).
aile: rotear
İsveççerotting /²rɔtɪŋ/
any of several species of climbing palm of the genus Calamus; rattan · the plant used as a material for making furniture, baskets etc.; rattan · a cane made from this material; rattan
çekim: çoğul rottingar · tamlayan rottings
köken: From Dutch rotting, rotan, from Malay rotang.
Lehçerattan, rotang (eril) /ˈrɔ.taŋk/
rattan (any plant of the genus Calamus) · rattan (this plant used as a material for making furniture, baskets, etc.)
çekim: çoğul rotangi · tamlayan rotangu
Macarcarotángpálma
Dancarattan, rotting
Norveççerotang
Endonezcerotan /ˈro.tan/
rattan (Any of several species of climbing palm of the genus Calamus.) · whipped by a rattan
çekim: çoğul rotan-rotan
köken: Affixed raut + -an, inherited from Malay rotan.
aile: berotan, merotan, perotan, rotan dahan, rotan irit, rotan jernang, rotan jernang besar, rotan kubu, rotan layar, rotan lilin
Vietnamcamây, song /məj˧˧/
cloud
köken: From Proto-Vietic *k-mǝl (“cloud”), from Proto-Austroasiatic *rmɨl (“cloud”). Cognate with Muong mầl, Bahnar hơmơ̆l, Kuy lmʌ̤l, Santali ᱨᱤᱢᱤᱞ (rimil). Attested in the Annan Jishi (安南即事, 13th century) as 梅 (MC mwoj).
aile: chín tầng mây, mây đen, mây mù, mây mưa, mây ti, mây tích, mây vũ tích, năm mây, tóc mây, tờ mây
Taycaหวาย /waːj˩˩˦/
climbing palm, such as หวายตะค้าทอง (Calamus caesius), หวายขม (Calamus viminalis), หวายนํ้า (Daemonorops angustifolia), etc · flogging rod, especially one made of this palm · any orchid of the genus Dendrobium
köken: From Proto-Tai *C̥.waːjᴬ; cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ, Lao ຫວາຍ (huāi), Shan ဝၢႆ (wǎai), Ahom 𑜈𑜩 (bay). Compare Proto-Austronesian *quay (whence Amis 'oway, Paiwan quay, Tagalog uway, Eastern Cham ꨨꨥꨬ (havei)).
aile: มัดหวาย, ร้อยหวาย
İrlandacaratán (eril) /ˈɾˠafˠt̪ˠanˠ/
rattan (palm tree; material)
çekim: çoğul ratáin · tamlayan ratáin
köken: From English rattan, from Malay rotan, adapted to the suffix -án.
Malaycarotan /ˈrotan/
rattan (any of several species of climbing palm of the genus Calamus) · rattan (a cane made from rattan)
çekim: çoğul rotan-rotan
köken: From raut + -an, from raut (“to trim, pare down”), doublet of rautan.
Tamilceசூரல், பிரம்பு /pɪɾɐmbʊ/
rattan (any of several species of climbing palm of the genus Calamus) · rattan (a cane made from rattan)
çekim: çoğul பிரம்புகள்
eş: சூரல்
köken: Compare பரம்பு (parampu, “to spread, expand”). Cognate with Kannada ಹಬ್ಬೆ (habbe), Malayalam പെരമ്പ് (perampŭ) / പിരമ്പ് (pirampŭ), Telugu ప్రేము (prēmu) / పేము (pēmu).
aile: பிரப்பங்கிழங்கு, பிரப்பங்கூடை, பிரப்பங்கோரை, பிரப்பம்பழம், பிரப்பம்பாய், பிரம்படி, பிரம்புகட்டு
Telugucaపేము /peːmu/
rattan
çekim: çoğul పేము లు
köken: Cognate with Tamil பிரம்பு (pirampu).
Cebuanouway
akluway
kxdrutan
lodlaka
mbabalagun
mbbbelaɣen
melwai
mqsweri
njoarer (Chungli)

Etimoloji

rottinki (“rattan”) + palmu (“palmtree”)