Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

rotan

/ˈro.tan/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "rotan" kelimesi Türkçe'de hezaren, rattan anlamına gelir.

Çeviri

Genelhezaren

Genelrattan

Çekim Tablosu

çoğulrotan-rotan

Tanım

•rattan (Any of several species of climbing palm of the genus Calamus.) · whipped by a rattan

Diğer Dillerde

AlmancaPeddigrohr , Rattan, Rotangpalme

Längsstreifen aus dem Stamminneren der Rotangpalme

eş: Rattan

Fransızcarotin (eril) /ʁɔ.tɛ̃/

rattan

çekim: çoğul rotins

eş: jé, jonc d’Inde

köken: Borrowed from Dutch rotting, by-form of rotan, from Malay rotan.

İspanyolcaratán (eril) /raˈtan/

rattan

çekim: çoğul ratanes

eş: rota, palasan, roten, bengala, junquillo

İtalyancarattan

Rusçaрота́нг

Felemenkçerotan (eril)

rattan

çekim: çoğul rotans

köken: Borrowed from Malay rotan. The forms rottang and its alteration rotting predate the current standard form rotan in Dutch, rottang being first attested as early as 1603.

Portekizcerota , rotim (dişil) /ˈʁɔ.tɐ/

route (course or way travelled)

çekim: çoğul rotas

köken: Borrowed from Old French rote (modern French route).

aile: rotear

İsveççerotting /²rɔtɪŋ/

any of several species of climbing palm of the genus Calamus; rattan · the plant used as a material for making furniture, baskets etc.; rattan · a cane made from this material; rattan

çekim: çoğul rottingar · tamlayan rottings

köken: From Dutch rotting, rotan, from Malay rotang.

Lehçerattan, rotang (eril) /ˈrɔ.taŋk/

rattan (any plant of the genus Calamus) · rattan (this plant used as a material for making furniture, baskets, etc.)

çekim: çoğul rotangi · tamlayan rotangu

Fincerottinki , rottinkipalmu /ˈrotːiŋki/

rattan (material)

çekim: çoğul rottingit · tamlayan rottingin

köken: From Swedish rotting, from Dutch rotting, from Malay rotan.

aile: rottinkinen, rottinkihuonekalu, rottinkikori, rottinkipalmu, rottinkituoli, rottinkityö

Macarcarotángpálma

Dancarattan, rotting

Norveççerotang, rotting

Vietnamcamây , song /məj˧˧/

cloud

köken: From Proto-Vietic *k-mǝl (“cloud”), from Proto-Austroasiatic *rmɨl (“cloud”). Cognate with Muong mầl, Bahnar hơmơ̆l, Kuy lmʌ̤l, Santali ᱨᱤᱢᱤᱞ (rimil). Attested in the Annan Jishi (安南即事, 13th century) as 梅 (MC mwoj).

aile: chín tầng mây, mây đen, mây mù, mây mưa, mây ti, mây tích, mây vũ tích, năm mây, tóc mây, tờ mây

Taycaหวาย /waːj˩˩˦/

climbing palm, such as หวายตะค้าทอง (Calamus caesius), หวายขม (Calamus viminalis), หวายนํ้า (Daemonorops angustifolia), etc · flogging rod, especially one made of this palm · any orchid of the genus Dendrobium

köken: From Proto-Tai *C̥.waːjᴬ; cognate with Northern Thai ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ, Lao ຫວາຍ (huāi), Shan ဝၢႆ (wǎai), Ahom 𑜈𑜩 (bay). Compare Proto-Austronesian *quay (whence Amis 'oway, Paiwan quay, Tagalog uway, Eastern Cham ꨨꨥꨬ (havei)).

aile: มัดหวาย, ร้อยหวาย

İrlandacaratán (eril) /ˈɾˠafˠt̪ˠanˠ/

rattan (palm tree; material)

çekim: çoğul ratáin · tamlayan ratáin

köken: From English rattan, from Malay rotan, adapted to the suffix -án.

Malaycarotan /ˈrotan/

rattan (any of several species of climbing palm of the genus Calamus) · rattan (a cane made from rattan)

çekim: çoğul rotan-rotan

köken: From raut + -an, from raut (“to trim, pare down”), doublet of rautan.

Tamilceசூரல், பிரம்பு /pɪɾɐmbʊ/

rattan (any of several species of climbing palm of the genus Calamus) · rattan (a cane made from rattan)

çekim: çoğul பிரம்புகள்

eş: சூரல்

köken: Compare பரம்பு (parampu, “to spread, expand”). Cognate with Kannada ಹಬ್ಬೆ (habbe), Malayalam പെരമ്പ് (perampŭ) / പിരമ്പ് (pirampŭ), Telugu ప్రేము (prēmu) / పేము (pēmu).

aile: பிரப்பங்கிழங்கு, பிரப்பங்கூடை, பிரப்பங்கோரை, பிரப்பம்பழம், பிரப்பம்பாய், பிரம்படி, பிரம்புகட்டு

Telugucaపేము /peːmu/

rattan

çekim: çoğul పేము లు

köken: Cognate with Tamil பிரம்பு (pirampu).

Afrikancarottang

rattan, any species of the genus Calamus. · a rattan cane; a rotan

çekim: çoğul rottangs

köken: From Dutch rottang, rotan, from Malay rotang.

Birmancaကြိမ် /t͡ɕèɪɴ/

cane, rattan

köken: Probably from Proto-Tibeto-Burman *ri(ː)m (“rattan, cane”), albeit with an unexplained prefix k- not found in other descendants of the Tibeto-Burman form. Compare Jingpho rim (“cane, rattan”) (STEDT).

aile: ကြိမ်ခြမ်းတံစဉ်း, ကြိမ်တို့, ကြိမ်ဒဏ်, ကြိမ်ပျစ်, ကြိမ်ပိုက်တော, ကြိမ်လုံး, မျောက်ကြိမ်, ဝက်ကြိမ်, သိုင်းကြိမ်

Cebuanouway

akluway

cmn藤條 /藤条

izhsaksanrooko

kxdrutan

lodlaka

mbabalagun