repullinen

/ˈrepulːinen/

FINCE → TR

Fince "repullinen" kelimesi Türkçe'de gemi yükü, tekne yükü anlamına gelir.

Çeviri

Genelgemi yükü

Geneltekne yükü

Çekim Tablosu

çoğulrepulliset

tamlayanrepullisen

Tanım

•bagful, sackful (summary measure of volume, roughly the size of a backpack)

Diğer Dillerde

AlmancaBatzen, Bootsladung (eril) /ˈbat͡sn̩/

batzen (south German, Swiss, and Austrian coin) · lump · large sum of money

çekim: tamlayan Batzens

köken: From dialectal batzen (“to be sticky, soft; to stick together”), from backen (“to stick together, cake”), because of the appearance of the coins.

İtalyancasaccata , sacco (dişil)

sackful

çekim: çoğul saccate

köken: From sacco + -ata.

Portekizcecarregamento , variedade (eril) /ka.ʁe.ɡaˈmẽ.tu/

load, shipment, cargo, freight · uploading · charging

çekim: çoğul carregamentos

köken: From carregar + -mento.

2022 January 3, Diogo Ferreira Nunes in Diário de Notícias, “Rede de carregadores para carros elétricos cresce 65% em 2021"

İsveççebåtlass

Macarcazsáknyi /ˈʒaːkɲi/

sackful, bagful

köken: zsák + -nyi

Katalancasacada (dişil) /səˈka.ðə/

sackful, bagful

çekim: çoğul sacades

köken: From sac + -ada.

Galcecydaid (eril)

bagful

çekim: çoğul cydeidiau

köken: From cwd (“bag”) + -aid (“-ful”).

İrlandacalán mála, lán saic

nrfpouquelée, poutchie, satchie

pdtSakvoll

Etimoloji

reppu (“backpack”) + -llinen