paimenkoira
/ˈpɑi̯menˌkoi̯rɑ/
FINCE → TR
Fince "paimenkoira" kelimesi Türkçe'de çoban köpeği anlamına gelir.
Çeviri
Genelçoban köpeği
Çekim Tablosu
çoğulpaimenkoirat
tamlayanpaimenkoiran
Tanım
•herding dog
Diğer Dillerde
AlmancaHirtenhund, Hütehund (eril)
shepherd dog, sheepdog
çekim: çoğul Hirtenhunde · tamlayan Hirtenhundes
köken: Hirte (“shepherd”) + Hund (“dog”)
İtalyancacane da pastore
Rusçaовча́рка
Felemenkçeherdershond (eril) /ˈɦɛr.dərsˌɦɔnt/
sheepdog (dog (breed) used for herding herds)
çekim: çoğul herdershonden
köken: Compound of herder + -s- + hond.
İsveççevallhund
a herding dog
çekim: çoğul vallhundar · tamlayan vallhunds
köken: valla (“herd”) + hund (“dog”)
Dancahyrdehund
cmn牧羊犬
Etimoloji
paimen (“herder, shepherd”) + koira (“dog”)