olla kiertänyt muutakin kuin tahkoa

FINCE → TR

Tanım

•to have been around, have been around the block

Fransızcane pas être né de la dernière pluie /nə pɑ(.z‿)ɛ.tʁə ne d(ə) la dɛʁ.njɛʁ plɥi/

not to be born yesterday, not to have fallen off the turnip truck, to have been around

eş: avoir déjà vu neiger, ne pas être né d’hier, ne pas être tombé de la dernière pluie, ne pas être un enfant

köken: Literally, “to not be born of the last rain”.

İspanyolcacuando tú vas yo vengo de regreso, estar curado de espanto, estar de vuelta de todo, saber mucha gramática parda

I know what I'm talking about; been there, done that, got the T-shirt

Lehçeznać się