nuthatch · Eurasian nuthatch
çekim: çoğul Kleibern · tamlayan Kleibers
eş: Blauspecht, Spechtmeise, Sitta europaea
nuthatch
çekim: çoğul sittelles
köken: From translingual Sitta + -elle.
aile: sittelle torchepot
feminine singular of sito
çekim: çoğul sitas
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Eurasian nuthatch
çekim: çoğul picchi muratori
climber; creeper (plant that grows by creeping) · nuthatch (any passerine bird of the genus Sitta) · slut, whore (promiscuous woman)
çekim: çoğul trepadeiras
köken: From trepar (“to climb”) + -deira. Compare typologically Russian по́ползень (pópolzenʹ) (akin to по́лзать (pólzatʹ)), Hungarian csuszka (akin to csúszka (“slide”)).
nuthatch (Sitta europaea)
çekim: çoğul δεντροτσοπανάκοι · tamlayan δεντροτσοπανάκου
köken: δεντρο- (dentro-, “δέντρο "tree"”) + τσοπανάκος (tsopanákos), diminutive of τσοπάνος m (tsopános), a variant of τσοπάνης m (tsopánis, “colloquialm vernacular for "shepherd"”).
a male surname
çekim: çoğul bargle · tamlayan bargla
köken: From bargiel (“Eurasian nuthatch”).
aile: barglik
Ukraynaca 🔊 повзик (eril) /ˈpɔu̯zek/ nuthatch
çekim: çoğul по́взики · tamlayan по́взика
Çekçe 🔊 brhlík (eril) /ˈbr̩ɦliːk/ nuthatch (Sitta)
çekim: çoğul brhlíci · tamlayan brhlíka
köken: From brhel + -ík.
a surname originating as an occupation
çekim: çoğul scorțari · tamlayan scorțarului
köken: From scorțar.
nuthatch (Sitta) · Eurasian nuthatch (Sitta europaea)
çekim: çoğul csuszkák
köken: Back-formation from csúszkál (“to slide, slither”), referring to the bird's habit of foraging while descending trees head first. First attested in 1787. Compare csúszka (“slide”).
aile: csuszkaféle, barátcsuszka
Slovence 🔊 brglez (eril) /bə́rɡlɛs/ nuthatch, especially the Eurasian nuthatch (Sitta europaea)
köken: Inherited from Proto-Slavic *bьrgъlězъ. First attested in the 18th century.
nuthatch
köken: Verb-object compound, composed of pica (“to bite, to pierce”) + soques (“stumps, trunks”).
aile: pica-soques blau, pica-soques de Còrsega, pica-soques eurasiàtic
nuthatch (bird of genus Sitta), especially the Eurasian nuthatch (Sitta europaea).
çekim: çoğul delorion cnau