mutatis mutandis
/ˈmuːtɑːtːis ˈmuːtɑndis/
FINCE → TR
Tanım
•mutatis mutandis (having changed what needs to be changed)
Diğer Dillerde
Almancamutatis mutandis
unter dem Vorbehalt, dass es angepasst wird
Fransızcamutatis mutandis, toute proportion gardée, toutes proportions gardées /my.ta.tis my.tɑ̃.dis/
mutatis mutandis (having changed what needs to be changed)
eş: ceteris paribus, toute proportion gardée, toutes choses égales par ailleurs
köken: Borrowed from Late Latin mūtātīs mūtandīs (“with [the things] to be changed having been changed”). For more information, see the English entry.
İtalyancacon le opportune differenze, fatti i debiti mutamenti, mutatis mutandis /muˈta.tis muˈtan.dis/
mutatis mutandis (having changed what needs to be changed)
köken: Unadapted borrowing from Late Latin mūtātīs mūtandīs (“with [the things] to be changed having been changed”). For more information, see the English entry.
Rusçaс необходи́мыми измене́ниями
Felemenkçemutatis mutandis
Portekizcemutatis mutandis
Yunancaτηρουμένων των αναλογιών
Japonca準用して
Lehçemutatis mutandis, toutes proportions gardées
z zachowaniem wszelkich proporcji
Endonezcedengan penyesuaian seperlunya
Estoncamutatis mutandis
Katalancamutatis mutandis
İzlandacaað breyttu breytanda
mutatis mutandis
cmn經必要的變更 /经必要的变更
shmutatis mutandis, мутатис мутандис
Etimoloji
Borrowed from Late Latin mūtātīs mūtandīs (“with [the things] to be changed having been changed”). For more information, see the English entry.