muinaiskirkkoslaavi
/ˈmui̯nɑi̯sˌkirkːoˌslɑːʋi/
FINCE → TR
Fince "muinaiskirkkoslaavi" kelimesi Türkçe'de Eski Kilise Slavcası anlamına gelir.
Çeviri
GenelEski Kilise Slavcası
Çekim Tablosu
tamlayanmuinaiskirkkoslaavin
Tanım
•Old Church Slavonic
Diğer Dillerde
AlmancaAltkirchenslawisch
Old Church Slavonic (the Old Church Slavonic language)
köken: alt + kirchenslawisch
Fransızcavieux-slave
İspanyolcaantiguo eslavo eclesiástico
İtalyancaantico slavo ecclesiastico, paleoslavo, slavo ecclesiastico antico
lingua slava letteraria, sviluppata nel IX secolo da due missionari, i santi Cirillo e Metodio
eş: antico bulgaro
Rusçaстарославя́нский язы́к, церковнославя́нский язы́к
Arapçaسْلَافُونِيَّة كَنِيسَة قَدِيمَة
Farsçaاسلاوی کلیسایی باستان
AzericeKöhnə Kilsəsi Slavyan
FelemenkçeOudkerkslavisch (nötr)
Old Church Slavonic
eş: Oud-Bulgaars, Oud-Macedonisch, Oud-Slavisch
köken: From oud (“old”) + kerk (“church”) + Slavisch (“Slavic, Slavonic”).
Portekizceantigo eslavo eclesiástico, eslavo eclesiástico (eril) /ɐ̃ˈt͡ʃi.ɡu izˈla.vu e.kle.ziˈas.t͡ʃi.ku/
Old Church Slavonic (the first literary and liturgical Slavic language)
Japonca古代教会スラヴ語 /ko̞da̠i kʲo̞ːka̠i sɨɾa̠bɯ̟ɡo̞/
Old Church Slavonic
köken: Compound of 古代(こだい) (kodai, “ancient”) + 教会(きょうかい) (kyōkai, “church”) + スラヴ (Suravu, “Slavic”) + 語(ご) (-go, “language”).
Korece고대교회슬라브어 /ˈko̞(ː)dɛ kjo(ː)βwe̞ sʰɯɭɭa̠bɯʌ̹/
Old Church Slavonic (the first literary and liturgical Slavic language)
köken: 고대(古代) (godae, “old, ancient”) + 교회(敎會) (gyohoe, “church”) + 슬라브 (seullabeu, “Slav, Slavic”) + -어(語) (-eo, “language”).
İsveççefornkyrkoslaviska
Lehçejęzyk staro-cerkiewno-słowiański
Ukraynacaстарослов'я́нська, старослов'я́нська мо́ва
Çekçestaroslověnština (dişil) /ˈstaroslovjɛnʃcɪna/
Old Church Slavonic
çekim: çoğul staroslověnštiny · tamlayan staroslověnštiny
eş: staroslověnský jazyk, stará slověnština, stará církevní slovanština
köken: From starý + -o- + slověnština.
Rumence(limba) slavă veche, slavona bisericească
Macarcaóegyházi szláv
İbraniceסלאבית כנסייתית עתיקה
Bulgarcaстаробългарски, старобългарски език, староцърковнославянски /stɐroˈbɤɫɡɐrski/
Old Bulgarian, Old Church Slavonic
çekim: karşılaştırma старобъ́лгарски
köken: By surface analysis, стар (star, “old”) + български (bǎlgarski, “Bulgarian”).
Slovakçastaroslovienčina
Slovencestara cerkvena slovanščina, starocerkvenoslovanščina
Litvancasenoji bažnytinė slavų kalba
Katalancaantic búlgar, antic eslau, antic eslau eclesiàstic, eslavònic
Galiçyacaantigo eslavo eclesiástico
GalceHen Slafoneg Eglwysig
Ermeniceհին եկեղեցասլավոներեն, հին սլավոներեն /hin slɑvoneˈɾen/
Old Church Slavonic (language)
Gürcüceძველი ეკლესია სლავური
Etimoloji
muinais- + kirkkoslaavi