to share, to share out, to divide · to go away, leave, depart · to originate
çekim: geçmiş parti · ortaç parti · şimdiki part · ulaç partant
eş: crisser son camp, décaniller, décamper, décoller, décâlisser, décrisser
köken: Inherited from Middle French partir, from Old French partir, from Latin partīre.
aile: à partir de, à vos marques, prêts, partez, avoir maille à partir, c'est parti, départir, le chat parti, les souris dansent, partir à la dérive, partir à vau-l'eau, partir dans tous les sens, partir du mauvais pied
Avoir maille à partir avec quelqu'un.
Attributed to Alphonse Allais Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.
to split (divide something, especially in two roughly equal parts) · to split; to break apart (become divided, especially in two roughly equal parts) · to depart; to leave; to go away
çekim: geçmiş parti · ortaç partido · şimdiki parte
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *perh₃-der.? Proto-Italic *partis Latin pars Latin partīre Old Galician-Portuguese partir Portuguese partir Inherited from Old Galician-Portuguese partir, from Latin partīre.
aile: a partir de, despartir, partida, partimento, repartir
Tente partir esse pedaço de madeira.
O meu monitor se partiu em mil pedacinhos com a pancada.
to leave; to ride out; to drive out (to depart by vehicle) · to ride up; to drive up (while on vehicle, to go to a higher position) · to head out (having left one's current location, go somewhere by means of transport)
çekim: geçmiş wyjechano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Proto-Indo-European *yeh₂-der. Proto-Balto-Slavic *jā́ˀtei Proto-Slavic *jěti Proto-Slavic *jě̀xati Old Polish jechać Old Polish wyjechać Polish wyjechać Inherited from Old Polish wyjechać. By surface analysis, wy- + jechać. Compare Kashubian wëjachac.
çekim: geçmiş forveturis · ortaç forveturinta · ulaç forveturanta
köken: Etymology tree Esperanto for- French voiturerbor. Latin vectūra Old French voiture French voiturebor. Esperanto -i Esperanto veturi Esperanto forveturi From for- + veturi.
Pro tio ĉiuj gefratoj tre amis ŝin kaj ŝiaj gepatroj ricevis grandan ĉagrenon, kiam ŝi devis forveturi kun sia juna edzo.