mennä kihloihin
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişkihloihin mennyt
şimdikimenee kihloihin
ulaçkihloihin menevä
Tanım
•to get (also to be) engaged (to mutually promise to marry each other)
Diğer Dillerde
İtalyancafidanzarsi, impegnarsi /fi.danˈt͡sar.si/
to get engaged
çekim: geçmiş fidanzàtosi · ortaç fidanzàtosi · şimdiki si fidànza · ulaç fidanzàntesi
köken: From fidanzar(e) (“to betroth”) + -si (enclitic reflexive pronoun).
Felemenkçeverloven /vərˈloː.və(n)/
to commit to an obligation · to conclude an engagement · to undertake an engagement, get engaged
çekim: geçmiş verloofden · ortaç verloofd · şimdiki verlooft · ulaç verlovend
köken: From ver- + loven.
aile: verloftenis, verloofde, verlover, verloving
Dynastieën verloven hun prinsen vaak om diplomatieke redenen.
Portekizceengajar /ẽ.ɡaˈʒa(ʁ)/
to engage (to hold the attention of) · to engage (to enter into conflict with) · to engage (to arrange to employ or use)
çekim: geçmiş engajei · ortaç engajado · şimdiki engaja
köken: Borrowed from French engager.
aile: engajamento
İsveççeförlova
to get engaged (to agree to marry)
çekim: geçmiş förlovade · ortaç förlovad · ulaç förlovande
köken: From Old Swedish forlova, from Middle Low German vorloven, equivalent to för- + lova. Compare German verloben.
aile: förlovad, förlovning
Han förlovade sig med henne i Paris.
Bulgarcaзадължавам
Ermeniceնշանել /nəʃɑˈnel/
to engage, betroth · to mark
çekim: geçmiş նշանեի · şimdiki նշանում է
köken: From Old Armenian նշանեմ (nšanem).
Etimoloji
Combination of the verb mennä (“to go”) and the illative plural of the noun kihlat (“engagement rings; engagement presents”).