kilohaili

/ˈkiloˌhɑi̯li/

FINCE → TR

Fince "kilohaili" kelimesi Türkçe'de çaça anlamına gelir.

Çeviri

Genelçaça

Çekim Tablosu

çoğulkilohailit

tamlayankilohailin

Tanım

•sprat, European sprat, brisling, brisling sardine, garvock (Scotland), Sprattus sprattus (species of small marine fish in the herring family)

Diğer Dillerde

AlmancaEuropäische Sprotte, Sprotte (dişil) /ˈʃpʁɔtə/

European sprat (Sprattus sprattus)

çekim: çoğul Sprotten · tamlayan Sprotten

köken: Borrowed from Low German sprott.

Fransızcasprat (eril)

sprat

çekim: çoğul sprats

eş: harenguet, menuise, anchois de Norvège, blanquette, sprot, esprot

İspanyolcaespadín (eril) /espaˈdin/

sprat · smallsword · an agave, Agave vivipara

çekim: çoğul espadines

köken: From espada + -ín.

İtalyancapapalina , spratto (dişil) /pa.paˈli.na/

skullcap · nightcap, jellybag cap, liberty cap, Phrygian cap · sprat

çekim: çoğul papaline

eş: spratto

Rusçaки́лька, шпрот

зоол. род рыб семейства сельдевых

Farsçaکیلکا

Felemenkçesprot (eril)

sprat (Sprattus sprattus), a small, herring-like fish

çekim: çoğul sprotten

köken: Uncertain. Possibly from the root of spruit (“sprout, shoot”).

Portekizceespadilha (dişil) /is.paˈd͡ʒi.ʎɐ/

sprat (any of various small marine fish in the genus Sprattus) · In the Southeast Brazilian version of the card game truco, the third-highest manilha (trump card), traditionally the ace of spades.

çekim: çoğul espadilhas

Yunancaπαπαλίνα

İsveççebrissling , skarpsill

European sprat (Sprattus sprattus)

çekim: çoğul brisslingar · tamlayan brisslings

köken: Borrowed from Low German brētling (“crucian carp; carp bream”). Cognate of German Breitling, Norwegian brisling, Faroese brislingur.

Lehçeszprot , szprotka (eril) /ˈʂprɔt/

European sprat (Sprattus sprattus)

çekim: çoğul szproty · tamlayan szprota

eş: szprotka

köken: Borrowed from German Sprotte, from Low German sprott.

Çekçešprot (eril) /ˈʃprot/

sprat (marine fish)

çekim: çoğul šproti · tamlayan šprota

köken: From German Sprotte

Rumencesprot

Macarcasprotni

Latincemaena /ˈmae̯.na/

a small sea fish

çekim: çoğul maenae · tamlayan maenae

köken: From Ancient Greek μαίνη (maínē).

Dancabrisling

Norveççebrisling

Endonezcejapuh

Bulgarcaко́пърка, трицо́на, ца́ца, шпрот

LetoncaEiropas brētliņa

Estoncabalti kilu, kilu, Läänemere kilu, sprott

sprat, Sprattus sprattus

çekim: çoğul kilud · tamlayan kilude

köken: From Proto-Finnic [Term?], possibly the same root as in kilama (“to scream in a high-pitched voice”), kile (“a type of food made out of oatmeal”), or kala (“fish”). Cognate to Finnish kilohaili and possibly Livvi kiloi, kilu.

Katalancaamploia (dişil) /əmˈplɔ.jə/

European sprat (Sprattus sprattus)

çekim: çoğul amploies

köken: From Ligurian anciôa. Doublet of anxova.

Galiçyacatrancho (eril) /ˈtɾant͡ʃʊ/

European sprat (Sprattus sprattus) · student

çekim: çoğul tranchos

köken: Unknown. Perhaps from a substrate Celtic language, as the name of many other fish in Galician. Attested since the 18th century.

Galcecorbennog (eril) /kɔrˈbɛnɔɡ/

sprat

çekim: çoğul corbenwaig

köken: From cor (“dwarf”) + pennog (“herring”).

İrlandacabioránach , maghar, salán, sprot, stuifín (eril)

alternative form of bearránach (“annoying person; rogue”)

çekim: çoğul bioránaigh · tamlayan bioránaigh

Arnavutçapapalinë

Esperantosproto

Yidişשפּראָט (eril)

sprat

köken: Compare German Sprotte, Polish szprot.

Etimoloji

kilo + haili, from Proto-Finnic [Term?] (compare Estonian kilu).