kiinnelaastari
/ˈkiːnːeˣˌlɑːstɑri/
FINCE → TR
Fince "kiinnelaastari" kelimesi Türkçe'de bant, cerrahi bant anlamına gelir.
Çeviri
Genelbant
Genelcerrahi bant
Çekim Tablosu
çoğulkiinnelaastarit
tamlayankiinnelaastarin
Tanım
•surgical tape, medical tape; adhesive tape (US) (tape made specifically for fastening bandages and related healthcare applications)
Diğer Dillerde
Fransızcasparadrap (eril) /spa.ʁa.dʁa/
band-aid, plaster, bandage · surgical tape, medical tape
çekim: çoğul sparadraps
köken: Borrowed from Medieval Latin sparadrapum of obscure origins; the second part of the term is drap and the first could be Old French esparer (“cover”).
İspanyolcaesparadrapo (eril)
surgical tape, medical tape, adhesive tape (US)
çekim: çoğul esparadrapos
eş: tela emplástica, tira emplástica
Rusçaлейкопла́стырь, пла́стырь
Portekizceesparadrapo (eril) /is.pa.ɾaˈdɾa.pu/
bandage (binding to close wounds)
çekim: çoğul esparadrapos
köken: From Medieval Latin sparadrapum, of obscure origin. Compare Spanish esparadrapo, Catalan esparadrap, French sparadrap, Italian sparadrappo, Sicilian sparatrappu.
Japoncaサージカルテープ, 絆創膏 /bã̠ɰ̃so̞ːko̞ː/
a sticking plaster, adhesive plaster (bandage)
köken: Borrowing from Chinese 絆創膏 /绊创膏 (bànchuānggāo).
Lehçetaśma chirurgiczna
Bulgarcaлейкопла́ст, пласти́р
Katalancaesparadrap (eril) /əs.pə.ɾəˈðɾap/
adhesive bandage
çekim: çoğul esparadraps
köken: Borrowed from French sparadrap, from Italian sparadrappo.
Esperantosparadrapo /sparaˈdrapo/
adhesive plaster, surgical tape
köken: Borrowed from French sparadrap, from Medieval Latin sparadrapum (“bandage”). Compare Portuguese and Spanish esparadrapo.
Afrikancahegpleister
cmn橡皮膏, 絆創膏 /绊创膏
gdteip steigeach
Etimoloji
kiinne + laastari