käännöstiede
/ˈkæːnːøsˌtie̯deˣ/
FINCE → TR
Fince "käännöstiede" kelimesi Türkçe'de çeviribilim anlamına gelir.
Çeviri
Genelçeviribilim
Çekim Tablosu
çoğulkäännöstieteet
tamlayankäännöstieteen
Tanım
•translation studies.
Diğer Dillerde
translation studies
Fransızcatraductologie (dişil) /tʁa.dyk.tɔ.lɔ.ʒi/
traductology, translation studies
köken: Recent coinage from traduction + -logie.
İspanyolcatraductología (dişil) /tɾaduɡtoloˈxia/
translation studies
İtalyancascienza della traduzione, traduttologia (dişil)
study of translation
çekim: çoğul traduttologie
köken: From tradutto + -logia.
Rusçaперево́д и переводове́дение, переводове́дение
Arapçaدِرَاسَات اَلتَّرْجَمَة
Farsçaمطالعات ترجمه
Azericetərcüməşünaslıq
translatology
çekim: çoğul tərcüməşünaslıqlar · tamlayan tərcüməşünaslığın
köken: tərcüməşünas + -lıq
Özbekçetarjimashunoslik
translatology
çekim: çoğul tarjimashunosliklar
köken: From tarjimashunos + -lik.
Felemenkçevertaalkunde, vertaalwetenschap (dişil) /vərˈtaːlˌkʏn.də/
translation studies
köken: From vertalen + -kunde.
Portekizceestudos de tradução, tradutologia (eril)
translation studies (study of theory and practice of translating and interpreting)
Yunancaμεταφρασεολογία, μεταφρασιολογία, μεταφραστικές σπουδές (dişil) /me.ta.fra.si.o.lo.ˈʝi.a/
form of μεταφρασεολογία (metafraseología): traductology, translation studies
çekim: tamlayan μεταφρασιολογίας
köken: From μετάφραση (metáfrasi, “translation”) + -λογία (-logía).
Japonca翻訳研究
İsveççeöversättningsvetenskap
Lehçeprzekładoznawstwo, traduktologia, translatologia, translatoryka (nötr) /pʂɛ.kwa.dɔzˈnaf.stfɔ/
translation studies
çekim: tamlayan przekładoznawstwa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
Çekçetranslatologie
Rumencestudii de traductologie, traductologie
Macarcafordítástudomány, traduktológia, transzlatorika
İbraniceחקר התרגום
Dancaoversættelsesteori
translation studies, as a field · a theory of translation
çekim: çoğul oversættelsesteorier · tamlayan oversættelsesteoris
köken: oversættelse + -s- + teori
Hoff analyserer Labyrinten, Baggesens oversættelsesteori og den dermed forbundne sprogfilosofi samt hans dramaturgiske kritik.
Vietnamcanghiên cứu dịch thuật
Letoncatulkojumzinātne
Estoncatõlketeadus
Taycaการศึกษาการแปล
Katalancatraductologia
Galiçyacatradutoloxía
Galceastudiaethau cyfieithu
İrlandacastaidéar ar aistriúchán
Etimoloji
käännös + tiede