jurottaa
/ˈjurotːɑːˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişjurottanut
şimdikijurottaisi
ulaçjurottava
Tanım
•to sulk, pout
Diğer Dillerde
Almancaeinen Schmollmund machen, schmollen /ˈʃmɔlən/
to sulk, to pout (to express sullenness, especially by not speaking or curling one's lips) · to smile
çekim: geçmiş schmollte · ortaç geschmollt · şimdiki schmollt · ulaç schmollend
köken: Inherited from Middle High German smollen, ablaut form of Middle High German smielen (whence ultimately English smile).
aile: Schmollmund, Schmoller
Fransızcabouder /bu.de/
to sulk, pout · to frown upon, to be discontented with
çekim: geçmiş boudé · ortaç boudé · şimdiki boude · ulaç boudant
eş: babouner, faire du boudin, faire la baboune, faire la bombe, faire la gueule, faire la lippe
köken: Inherited from Middle French bouder, from Old French bouder (“to sulk”, literally “to swell or protrude the lip”), from a root *bod- (“to swell”) (compare Walloon boder (“to swell”)), probably from Proto-Germanic *būd-, *beud-, *buzda-, *bus- (“to swell”), from Proto-Indo-European *beu-, *bu-, *bʰew- (“to blow, swell”). Cognate with Middle Low German buddich (“swollen”), Old Norse budda (“purse,…
aile: bouderie, boudeur, boudoir
La tétine est, en effet, à risque pour l'allaitement. Certains bébés en sont tellement satisfaits qu'ils en boudent un peu le sein.
İspanyolcahacer un mohín, ponerse de morros
İtalyancamettere il broncio
synonym of fare il broncio
çekim: geçmiş mésso il broncio · ortaç mésso il broncio
köken: Literally, “to put the pout”.
Rusçaду́ться, ку́кситься
Felemenkçepruilen /ˈprœy̯.lə(n)/
to sulk · to pout
çekim: geçmiş pruilden · ortaç gepruild · şimdiki pruilt · ulaç pruilend
eş: mokken, zeuren, mopperen, knorren, dreinen, drenzen
köken: Related to proel and pralen.
aile: pruilerig, pruillip
Portekizceamuar /a.muˈa(ʁ)/
to sulk (to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn) · to annoy
çekim: geçmiş amuei · ortaç amuado · şimdiki amua
köken: From a- + mu (“mule”) + -ar.
aile: amuado
Macarcadurcáskodik, duzzog, fanyalog /ˈduzːoɡ/
to sulk
çekim: geçmiş duzzogtak
köken: From the same stem as duzzad + -og (frequentative suffix).
aile: duzzogás, duzzogó, kiduzzog
Dancasurmule /surmuːlə/
sulk (to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn) · pout (push out one’s lips)
çekim: geçmiş surmulede
köken: From sur (“surly, sulky”) + mule (“to sulk, pout”), maybe from Middle Low German sūrmūlen.
aile: surmuleri ()
Bulgarcaмуся се
İzlandacasetja á sig stút, setja stút á munninn, setja upp fýlusvip
cmn撅嘴
izhmullissella
mncᠮᠣᠩᠨᡳᡠᡵᠣᠮᠪᡳ
shduriti se, дурити се
sumurukusunu, samutut
Etimoloji
juro (“sullen, sulky”) + -ttaa