hyvesignalointi
/ˈhyʋeˣˌsiŋnɑloi̯nti/
FINCE → TR
Fince "hyvesignalointi" kelimesi Türkçe'de duyar kasma anlamına gelir.
Çeviri
Genelduyar kasma
Çekim Tablosu
çoğulhyvesignaloinnit
tamlayanhyvesignaloinnin
Tanım
•virtue signalling
Diğer Dillerde
Almancaden Heiligenschein aufsetzen, die Flagge zeigen (moralische), Tugendschau
Fransızcabien-pensance ostentatoire, pharisaïsme, tartufferie, vertu de façade, vertu ostentatoire (eril) /fa.ʁi.za.ism/
pharisaism · ostentatious piety, hypocrisy
çekim: çoğul pharisaïsmes
eş: tartufferie, escobarderie
İspanyolcaalardeo moral, postureo ético
Arapçaرِيَاء
Portekizcesinalização de virtude
İsveççedygdsignalering, godhetssignalering /ˈɡuːdˌheːtsˌsiɡnaleːrɪŋ/
virtue signaling
çekim: çoğul godhetssignaleringar · tamlayan godhetssignalerings
köken: godhet (“goodness”) + -s- + signalering (“signaling”)
Lehçepokazywanie pozornych wartości, sygnalizacja cnoty
Dancagodhedssignalering
İzlandacadygðaskreyting
Afrikancadeugpronkery
Etimoloji
hyve + signalointi