hedelmällisyys
/ˈhedelmælːisyːs/
FINCE → TR
Fince "hedelmällisyys" kelimesi Türkçe'de doğum oranı, doğurganlık, verimlilik anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoğum oranı
Geneldoğurganlık
Genelverimlilik
Çekim Tablosu
çoğulhedelmällisyydet
tamlayanhedelmällisyyden
Tanım
•fertility · fruitfulness
Diğer Dillerde
fertility
köken: fruchtbar + -keit. Compare Dutch vruchtbaarheid, Swedish fruktbarhet, Danish frugtbarhed.
Fransızcafertilité, productivité (dişil) /fɛʁ.ti.li.te/
fertility
çekim: çoğul fertilités
köken: Learned borrowing from Latin fertilitās. By surface analysis, fertile + -ité.
İspanyolcafertilidad, productividad (dişil) /feɾtiliˈdad/
fertility
çekim: çoğul fertilidades
zıt: infertilidad
köken: From Latin fertilitātem.
İtalyancafecondità, fertilità, fruttuosità, produttività (dişil) /fe.kon.diˈta/
fertility
eş: feracità, fertilità, produttività
köken: Borrowed from Latin fēcunditātem.
Rusçaплодови́тость, плодоро́дие, плодотво́рность, продукти́вность, производи́тельность, рожда́емость
Arapçaإنْتَاجِيَّة, خُصُوبَة
Azericemünbitlik
Felemenkçevruchtbaar, vruchtbaarheid
fruitful · fertile
çekim: karşılaştırma vruchtbaarder · üstünlük vruchtbaarst
zıt: onvruchtbaar
köken: From vrucht + -baar.
aile: onvruchtbaar, vruchtbaarheid
Portekizcefertilidade, produtividade (dişil) /feʁ.t͡ʃi.liˈda.d͡ʒi/
fertility
çekim: çoğul fertilidades
zıt: infertilidade
köken: Borrowed from Latin fertilitātem.
Yunancaγονιμότητα, παραγωγικότητα (dişil)
fertility, fecundity
çekim: tamlayan γονιμότητας
eş: ευφορία
zıt: στειρότητα
köken: From Koine Greek γονιμότης (gonimótēs), equivalent to γόνιμος (gónimos, “fertile, fecund”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”).
Japonca生産性
İsveççefruktsamhet
fruitfulness · fertility, fecundity
çekim: tamlayan fruktsamhets
zıt: ofruktsamhet
köken: From fruktsam + -het.
Lehçeowocność, płodność, produktywność (dişil) /ɔˈvɔt͡s.nɔɕt͡ɕ/
fruitfulness (quality of having much fruit) · fruitfulness (quality of giving much)
çekim: tamlayan owocności
köken: Etymology tree Polish owoc Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish owocny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish owocność From owocny + -ość. First attested in 1854.
Hintçeउपजाऊपन (eril) /ʊp.d͡ʒɑː.uː.pən/
fertility (soil)
çekim: çoğul उपजाऊपनों
köken: From उपजाऊ (upjāū) + -पन (-pan).
Çekçeplodnost, produktivita (dişil) /ˈplodnost/
fertility
çekim: çoğul plodnosti · tamlayan plodnosti
eş: produktivnost, úrodnost, natalita
köken: Inherited from Old Czech plodnost, from Proto-Slavic *plodьnostь.
Rumencefecunditate, fertilitate, productivitate, rodnicie (dişil)
fecundity
çekim: tamlayan fecundități
köken: Borrowed from French fécondité. Equivalent to fecund + -itate.
İbraniceפּוֹרִיּוּת
Latincefertilitās
Dancafertilitet, fertilitetskvotient, fødselshyppighed, frugtbarhed /fɛrtiliteːt/
fertility (both senses)
çekim: tamlayan fertilitets
zıt: infertilitet
köken: From French fertilité (“fertility”), from fertile (“fertile”) + -ité (“-ity, -ness”), from Latin fertilis (“fruitful, fertile”), from ferō, from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”).
aile: fertilitetskvotient, fertilitetsklinik, fertilitetsrate, infertilitet
Norveççefruktbarhet, produktivitet
Endonezcefertilitas, keproduktifan, kesuburan /fɛr.ti.ˈli.tas/
fertility: · the birthrate of a population; the number of live births per 1000 people per year · the average number of births per woman within a population
çekim: çoğul fertilitas-fertilitas
köken: Learned borrowing from Latin fertilitās.
Bulgarcaплодовитост, плодотворност
Litvancagimstamumas
Letoncaauglība, auglīgums, rasma, ražība, ražīgums, vaislība (eril)
fruitfulness, fertility, fecundity (the quality of that which is fruitful, fertile, productive, which favors growth (also figuratively)
çekim: tamlayan auglības
köken: From auglis (“fruit”) + -ība.
auglības dieviete
zemes, augsnes auglība
vasaras auglība
Taycaผลิตภาพ /pʰa˨˩.lit̚˨˩.ta˨˩.pʰaːp̚˥˩/
productivity
köken: From ผลิต (pà-lìt, “to produce”) + ภาพ (pâap, “state, condition”).
Katalancafertilitat, productivitat (dişil) /fər.ti.liˈtat/
fertility
çekim: çoğul fertilitats
köken: Borrowed from Latin fertilitātem.
Galiçyacafertilidade (dişil)
fertility
çekim: çoğul fertilidades
zıt: infertilidade
köken: Learned borrowing from Latin fertilitātem.
Etimoloji
hedelmällinen + -yys