harlekiinikuvioinen
/ˈhɑrlekiːniˌkuʋioi̯nen/
FINCE → TR
Fince "harlekiinikuvioinen" kelimesi Türkçe'de arleken anlamına gelir.
Çeviri
Genelarleken
Tanım
•harlequin, harlequin patterned (with a diamond or rhombic pattern)
Diğer Dillerde
Fransızcaarlequin (eril) /aʁ.lə.kɛ̃/
harlequin · buffoon · jester
çekim: çoğul arlequins
aile: arlequinade
İspanyolcaarlequín (eril) /aɾleˈkin/
buffoon, jester
çekim: çoğul arlequines
köken: Borrowed from Italian arlecchino.
aile: arlequinado, pato arlequín
İtalyancaarlecchino (eril) /ar.lekˈki.no/
harlequin · buffoon, fool · clown, jester
çekim: çoğul arlecchini
eş: multicolore, variopinto, buffone, burattino
köken: From Arlecchino, a commedia dell'arte character.
aile: arlecchinata, arlecchinesco, fare l'arlecchino
Rusçaарлеки́н
Azericearlekin
Özbekçearlekino, arlikin
Felemenkçeharlekijn (eril) /ˌɦɑr.ləˈkɛi̯n/
harlequin (type of mime)
çekim: çoğul harlekijns
eş: zot, paljas, pias, hansworst, potsenmaker, trekpop
köken: Borrowed from Middle French harlequin.
aile: harlekijneend, harlekijnkwartel, harlekijnslak
Portekizcearlequim (eril) /aʁ.leˈkĩ/
harlequin (pantomime fool) · harlequin beetle (Acrocinus longimanus)
çekim: çoğul arlequins
köken: Borrowed from Italian arlecchino.
aile: arlequim-da-mata, arlequinada
Yunancaαρλεκίνος (eril)
harlequin · colourfully dressed person
çekim: çoğul αρλεκίνοι · tamlayan αρλεκίνου
eş: πιερότος
köken: From Italian arlecchino
Japoncaアルレッキーノ
Korece아를레키노
İsveççeharlekin
Lehçearlekin (eril) /arˈlɛ.kin/
harlequin (pantomime fool)
çekim: çoğul arlekini · tamlayan arlekina
köken: Etymology tree French arlequinbor. Polish arlekin Borrowed from French arlequin.
aile: arlekinowy, arlekiński
Ukraynacaарлекі́н
Çekçeharlekýn
Rumencearlechin (nötr)
harlequin
çekim: çoğul arlechini · tamlayan arlechinului
köken: Borrowed from French arlequin.
Macarcaharlekin
İbraniceמוּקְיוֹן
Dancaharlekin
Norveççeharlekin
Bulgarcaарлекин, арлекино
Slovakçaharlekýn
Litvancaarlekinas
Letoncaarlekīns
Estoncaarlekiin
Katalancaarlequí
Galiçyacaarlequín (eril) /aɾleˈkiŋ/
buffoon, jester
çekim: çoğul arlequíns
köken: From Italian arlecchino.
Etimoloji
harlekiini (“harlequin”) + kuvioinen (“with ... pattern”)