flamingo
/ˈflɑmiŋːo/
FINCE → TR
Fince "flamingo" kelimesi Türkçe'de allı turna, büyük flamingo, Flaman kuşu, flamingo anlamına gelir.
Çeviri
Genelallı turna
Genelbüyük flamingo
GenelFlaman kuşu
Genelflamingo
Çekim Tablosu
çoğulflamingot
tamlayanflamingon
Tanım
•flamingo · greater flamingo (Phoenicopterus roseus)
Diğer Dillerde
Fransızcaflamant, flamant rose, phénicoptère (eril) /fla.mɑ̃/
flamingo
çekim: çoğul flamants
köken: From Middle French flammant (16th c.), from Occitan flamenc.
aile: flamant rose
İspanyolcaflamenco, flamenco común /flaˈmenko/
Flemish · flamenco · insolent, cheeky
çekim: çoğul flamencos
eş: facón
köken: Borrowed from Dutch Vlaming.
aile: aflamencado, antiflamenquismo, flamencología, flamencólogo, flamenquilla, flamenquín, flamenquismo, flamenquista, flamenco andino, flamenco austral
İtalyancafenicottero (eril) /fe.niˈkɔt.te.ro/
flamingo
çekim: çoğul fenicotteri
eş: fiammingo
köken: From Latin phoenīcopterus, from Ancient Greek φοινῑκόπτερος (phoinīkópteros), from φοῖνιξ (phoînix, “crimson”) + πτερόν (pterón, “feather”); compare the genus name Phoenicopterus.
aile: fenicottero maggiore, fenicottero rosso
Rusçaобыкнове́нный флами́нго, ро́зовый флами́нго, флами́нго
Arapçaبَشْرُوش, فْلَامِينْجُو, نُحَام
flamingo
çekim: çoğul فلامینگوها
köken: Borrowed from English flamingo.
Azericeadi qızılqaz, qızılqaz /ɡɯzɯɫˈɡɑz/
flamingo
çekim: çoğul qızılqazlar · tamlayan qızılqazın
köken: From qızıl (“red”) + qaz (“goose”).
Özbekçeqizilgʻoz
Tatarcaкызылказ
Felemenkçeflamingo, gewone flamingo (eril) /ˌflaːˈmɪŋ.ɡoː/
a flamingo, bird of the family Phoenicopteridae · the greater flamingo, Phoenicopterus roseus · synonym of rode ibis
çekim: çoğul flamingo's
köken: Borrowed from Portuguese flamingo, from Spanish flamengo, from Old Occitan flamenc, which derives either from Latin flamma (“flame”), after the color of its plumage, or (less likely) from Middle Dutch vlaminc, after their ruddy skin color (compare Spanish flamenco).
aile: Europese flamingo, grote flamingo
Portekizceflamingo (eril) /flaˈmĩ.ɡu/
flamingo (bird)
çekim: çoğul flamingos
köken: Borrowed from English flamingo, from Portuguese and Spanish flamengo (“flame colored”), from Old Occitan flamenc (“flame colored”), from Latin flamma (“flame”) (compare Portuguese chama, flama).
Yunancaμεγάλο φλαμίνγκο, φλαμίνγκο, φοινικόπτερος (nötr)
flamingo
Korece큰홍학, 플라밍고, 홍학 /ɸʷo̞ŋɦa̠k̚/
red crane · flamingo
eş: 플라밍고
köken: Sino-Korean word from 紅鶴, from 紅 (“red”) + 鶴 (“crane”)
flamingo (any wading bird of the family Phoenicopteridae) · American flamingo (Phoenicopterus ruber)
çekim: çoğul czerwonaki · tamlayan czerwonaka
eş: flaming, flaming amerykański, flaming karaibski, czerwonak różowy
köken: From czerwony + -ak. Coined by Cnapius.
Ukraynacaфламі́нго, фламі́нґо
Hintçeबड़ा राजहंस, राजहंस (eril) /ɾɑːd͡ʒ.ɦəns/
flamingo
çekim: çoğul राजहंसों
köken: From राज (rāj, “royal”) + हंस (hans, “goose”).
Çekçeplameňák, plameňák růžový (eril) /ˈplamɛɲaːk/
flamingo (bird)
çekim: çoğul plameňáci · tamlayan plameňáka
köken: From plamen (“flame”) + -ák.
Rumenceflamingo, flamingo roz (eril) /flaˈmin.ɡo/
flamingo (bird)
çekim: çoğul flamingi · tamlayan flamingoului
köken: Borrowed from German Flamingo, from Spanish flamengo or Portuguese flamengo (“flame colored”).
aile: flamingo andin, flamingo chilian, flamingo minor, flamingo roz
Macarcaflamingó, rózsás flamingó /ˈflɒmiŋɡoː/
flamingo
çekim: çoğul flamingók
aile: andoki flamingó, chilei flamingó, karibi flamingó, rózsás flamingó
İbraniceפלמינגו מצוי
Latincephoenicopterus (eril) /pʰoe̯.niːˈkɔp.tɛ.rʊs/
a flamingo (bird)
çekim: çoğul phoenīcopterī · tamlayan phoenīcopterī
köken: From Ancient Greek φοινικόπτερος (phoinikópteros, “flamingo”).
Norveççeflamingo, rosenflamingo
Etimoloji
From English flamingo, from Spanish flamengo.