estejuoksu

/ˈesteˣˌjuo̯ksu/

FINCE → TR

Fince "estejuoksu" kelimesi Türkçe'de hendekli koşu, su engelli koşu anlamına gelir.

Çeviri

Genelhendekli koşu

Genelsu engelli koşu

Çekim Tablosu

çoğulestejuoksut

tamlayanestejuoksun

Tanım

•steeplechase

Diğer Dillerde

AlmancaHindernislauf (eril)

steeplechase

çekim: çoğul Hindernisläufe · tamlayan Hindernislaufes

köken: From Hindernis + Lauf.

Fransızcasteeple (eril) /stipl/

steeplechase

çekim: çoğul steeples

köken: Borrowed from English steeple.

İspanyolcacarrera con obstáculos

İtalyancasiepi (dişil)

plural of siepe

eş: barriere, ostacoli, impedimenti, ripari, schermi

Felemenkçesteeplechase

hardloopwedstrijd van 3000 meter waarbij de hardloper in totaal 28 op horden gelijkende hindernissen en zevenmaal een waterbak moet passeren

Yunancaστιπλ

αγώνισμα του στίβου κατά το οποίο οι αθλητές διανύουν τρέχοντας μια απόσταση (συνήθως 3.000 μέτρα) περνώντας πάνω από τεχνητά εμπόδια ή τεχνητές λιμνούλες

İsveççehinderlöpning

steeplechase

çekim: çoğul hinderlöpningar · tamlayan hinderlöpnings

köken: Compound of hinder + löpning.

Macarcaakadályfutás

İbraniceמכשולים

Dancaforhindringsløb

steeplechase

çekim: çoğul forhindringsløbene · tamlayan forhindringsløbs

köken: Compound of forhindring + -s- + løb.

Galiçyacacarreira con obstáculos

İzlandacahindrunarhlaup

Etimoloji

Compound of este (“obstacle”) + juoksu (“running”).