zwaarbevochten

/ˌzʋaːr.bəˈvɔx.tə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•hard-won

Almancamühsam erworben

Fransızcade haute lutte /də ot lyt/

after a long, hard-fought struggle, after a fierce battle

emporter quelque chose de haute lutte

une victoire remportée de haute lutte

İspanyolcaganado con dificultad, trabajado /tɾabaˈxado/

past participle of trabajar

İtalyancastentato , sudato /stenˈta.to/

past participle of stentare

eş: difficile, faticoso, gramo, incerto, penoso, artefatto

Rusçaзавоёванный /zəvɐˈjɵvən(ː)ɨj/

past passive perfective participle of завоева́ть (zavojevátʹ)

İsveççedyrköpt

hard-won

köken: dyr (“expensive”) + köpt (“bought”)

en dyrköpt seger

Fincekovalla työllä ansaittu

cmn來之不易的 /来之不易的

Univerbation of zwaar + bevochten.