vuurpeloton
/ˈvyːr.peː.loːˌtɔn/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vuurpeloton" kelimesi Türkçe'de idam mangası anlamına gelir.
Çeviri
Genelidam mangası
Çekim Tablosu
çoğulvuurpelotons
Tanım
•firing squad, armed people lined up to perform an execution by bullet(s)
Diğer Dillerde
AlmancaEhrensalutkommando, Erschießungskommando, Exekutionskommando, Hinrichtungskommando, Peloton (nötr) /ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔˌmando/
firing squad
çekim: çoğul Erschießungskommandos · tamlayan Erschießungskommandos
köken: Erschießung + -s- + Kommando
Fransızcapeloton d’exécution
Groupe de soldats, armés de fusils, qui sont chargés d’exécuter un condamné à mort.
İspanyolcapelotón de ejecución, pelotón de fusilamiento, piquete de ejecución (eril)
firing squad
çekim: çoğul pelotones de fusilamiento
İtalyancaplotone d'esecuzione, plotone di esecuzione (eril)
firing squad
çekim: çoğul plotoni di esecuzione
köken: Literally, “platoon of execution.” Compare French peloton d'exécution.
Rusçaрасстре́льная кома́нда
Farsçaجوخه آتش
Azericeatəş dəstəsi
Portekizcepelotão de fuzilamento (eril)
firing squad (a group of soldiers detailed to execute someone)
çekim: çoğul pelotões de fuzilamento
firing squad
çekim: çoğul arkebuseringsplutoner · tamlayan arkebuseringsplutons
köken: From arkebusering + -s- + pluton.
Lehçepluton egzekucyjny (eril) /ˈplu.tɔn ɛɡ.zɛ.kuˈt͡sɘj.nɘ/
firing party, firing squad
çekim: çoğul plutony egzekucyjne · tamlayan plutonu egzekucyjnego
köken: Literally, “execution platoon”. Calque of French peloton d’exécution.
Finceteloituskomppania, teloituspartio /ˈteloi̯tusˌkompːɑniɑ/
firing squad
çekim: çoğul teloituskomppaniat · tamlayan teloituskomppanian
köken: teloitus + komppania
Macarcakivégzőosztag /ˈkiveːɡzøːostɒɡ/
firing squad
çekim: çoğul kivégzőosztagok
köken: kivégző + osztag
İbraniceכיתת יורים (dişil)
firing squad
çekim: çoğul כיתות יורים
köken: From כיתת (kitát-, “class of”) + יורים (yorím, “shooters”).
Dancaeksekutionspeleton
Norveççeeksekusjonspelotong
Endonezceregu tembak
İrlandacascuad lámhaigh
İzlandacaaftökusveit
firing squad
çekim: çoğul aftökusveitir · tamlayan aftökusveitar
köken: From aftaka + sveit.
Ermeniceգնդակահարողների խումբ
Gürcüceათეული /ätʰe̞uli/
Group of something consisting of ten objects · squad of ten members
çekim: çoğul ათეულები · tamlayan ათეულის
Malaycaskuad tembak
Esperantopafeskadro /pafesˈkadro/
firing squad
çekim: çoğul pafeskadroj
köken: Etymology tree Esperanto pafi Esperanto eskadro Esperanto pafeskadro From pafi (“to shoot, fire”) + eskadro (“squadron”).
Makedoncaстрелачки вод
firing squad
köken: ក្រុម (krom) + ទាហាន (tiəhiən) + ពេជ្ឈឃាដ (peicchĕəʼkhiət)
Faroecefyribeiningarfylgi
Etimoloji
From vuur or vuren + peloton.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar