vlindermes
/ˈvlɪn.dərˌmɛs/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulvlindermessen
Tanım
•butterfly knife, fan knife
Diğer Dillerde
AlmancaButterflymesser
Klappmesser, dessen Griff aus zwei Teilen besteht, die sich um die Klinge legen lassen
Fransızcabalisong
Couteau papillon philippin.
Rusçaбалисо́нг, нож-ба́бочка
Portekizcecanivete borboleta, faca borboleta
Yunancaπεταλούδα (dişil) /pe.taˈlu.ða/
butterfly · butterfly stroke · wing nut, butterfly nut
çekim: çoğul πεταλούδες · tamlayan πεταλούδας
eş: καντιλοσβήστρα, λυχνοπέτης, λυχνοσβήστης, παπιγιόν, παπιόν, χρυσαλίδα
köken: From Byzantine Greek πεταλούδα (petaloúda), of uncertain further origin. Probably from an earlier unattested *πεταλίδα (*petalída) with change of suffix to -ούδα (-oúda), from the root underlying Ancient Greek πέτᾰλον (pétălon, “leaf, petal”) + -ίδα (-ída), with possible influence from the marginally-attested πετηλίς (petilís, “locust”). Alternatively, from Ancient Greek πετάννυμι (petánnumi, “to…
aile: νυχτοπεταλούδα
Japoncaバタフライナイフ
Korece버터플라이 나이프
Lehçenóż motylkowy (eril) /ˈnuʂ mɔ.tɘlˈkɔ.vɘ/
balisong, Batangas knife, butterfly knife
çekim: çoğul noże motylkowe · tamlayan noża motylkowego
köken: Literally, “butterfly knife”.
Finceperhosveitsi /ˈperhosˌʋei̯tsi/
butterfly knife (folding knife with two rotating handles)
çekim: çoğul perhosveitset · tamlayan perhosveitsen
köken: perhos- (“butterfly”) + veitsi (“knife”)
Çekçemotýlek (eril) /ˈmotiːlɛk/
diminutive of motýl (“butterfly”) · any bird from genus Uraeginthus
çekim: çoğul motýlci · tamlayan motýlka
köken: From motýl + -ek.
aile: motýleček
Dancabutterflykniv
butterfly knife
çekim: çoğul butterflyknive · tamlayan butterflyknivs
köken: Partial calque of English butterfly knife. First attested in 1987.
cmn蝴蝶刀
Etimoloji
From vlinder + mes, calque of English butterfly knife. First attested in the late 1980s.