Platform Menüsü

twintigste

/ˈtʋɪn.təx.stə/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "twintigste" kelimesi Türkçe'de yirminci anlamına gelir.

Çeviri

Genelyirminci

Tanım

•twentieth

Diğer Dillerde

Almancazwanzigste /ˈt͡svant͡sɪçstə/

twentieth

köken: zwanzig + -ste

Fransızcavingt , vingtième /vɛ̃/

twenty

eş: duante

köken: Inherited from Middle French vingt, from Old French vint, from Latin vīgintī, from Proto-Indo-European *h₁wih₁ḱm̥ti, *dwi(h₁)dḱm̥ti. The Latin -g- was regularly lost in Old French, but was added back to the spelling in Middle French (now placed after the -n- in order to maintain the pronunciation).

İspanyolcaveinteno , veintésimo , vicésimo , vigésimo

twentieth

eş: vigésimo, veintésimo, veinteavo, veintavo, vigésimo

İtalyancaventesima , ventesimo

feminine singular of ventesimo

Rusçaдвадца́тый

Farsçaبیستم /biːsˈt̪ʰom/

twentieth

Azericeiyirminci /ijiɾminˈd͡ʒi/

twentieth

köken: Morphologically iyirmi + -inci.

Kazakçaжиырмасыншы /ʒə.jər.mɑ.sənˈʃə/

twentieth

köken: жиырма (jiyrma) + -ыншы (-ynşy). Cognate with Azerbaijani iyirminci, Khakas чибіргінӌі (çibìrgìncì), Shor чегирбенчи, Turkish yirminci, Uzbek yigirmanchi, etc. The infix -с- because of the ending vowel -а. If Kazakh had a cardinal form **жиырмы /(d)ʒɨ.jɨr.mɨ/ with an -ы vowel, then the ordinal form would be **жиырмыншы /(d)ʒɨ.jɨr.mɨn.ʃɨ/.

Özbekçeyigirmanchi

twentieth

köken: Morphologically yigirma + -inchi.

Tatarcaегерменче

Kırgızcaжыйырманчы /d͡ʒɯjɯrmanˈt͡ʃɯ/

twentieth

köken: From жыйырма (jıyırma) + -нчы (-ncı). Cognate with Azerbaijani iyirminci, Kazakh жиырмасыншы (jiyrmasynşy), Khakas чибіргінӌі (çibìrgìncì), Shor чегирбенчи, Turkish yirminci, Uzbek yigirmanchi, etc.

Portekizcevigésimo /viˈʒɛ.zi.mu/

twentieth

çekim: çoğul vigésimos

köken: Learned borrowing from Latin vīgēsimus.

Yunancaεικοστός /i.koˈstos/

twentieth (ordinal numeral)

η εικοστή Μαρτίου του 1872

Japonca第二十

Korece스무째 /sʰɯmut͡ɕ͈ɛ/

twentieth

eş: 제이십

köken: From 스무 (seumu) + -째 (-jjae).

İsveççetjugonde /ˈɕʉːˌɡɔndɛ/

twentieth

köken: From Old Swedish tiughunde, from tiughu with an ordinal suffix modeled on that of tionde (“tenth”).

Lehçedwudziesty /dvuˈd͡ʑɛs.tɘ/

twentieth

çekim: çoğul dwudzieste · tamlayan dwudziestego

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Balto-Slavic *duwōˀ Proto-Slavic *dъva Proto-Indo-European *déḱm̥t Proto-Balto-Slavic *déśimt Proto-Slavic *desęti univ. Proto-Slavic *dъva desęti Old Polish dwadzieścia Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Old Polish dwudziesty Polish dwudziesty Inherited from Old Polish dwudziesty. By surface analysis,…

aile: dwudziestowieczny, dwudziesta

Ukraynacaдвадця́тий

Hintçeबीसवाँ /biːs.ʋɑ̃ː/

twentieth

köken: From बीस (bīs) + -वाँ (-vā̃).

Fincekahdeskymmenes /ˈkɑhdesˌkymːenes/

twentieth

köken: kahdes (“'twoth', second”) + kymmenes (“tenth”)

aile: kahdeskymmenesensimmäinen, kahdeskymmeneskahdeksas, kahdeskymmeneskahdes, kahdeskymmeneskolmas, kahdeskymmeneskuudes, kahdeskymmenesneljäs, kahdeskymmenesseitsemäs, kahdeskymmenestoinen, kahdeskymmenesviides, kahdeskymmenesyhdeksäs

Çekçedvacátý /ˈdvat͡saːtiː/

twentieth

Rumencedouăzecilea (eril) /ˌdo.wəˈze.t͡ʃi.le̯a/

twentieth

köken: From douăzeci + -lea.

Macarcahuszadik /ˈhusɒdik/

twentieth

köken: húsz + -adik (“-th”)

aile: huszadika → huszadikai, huszadiki

Boldog huszadik születésnapot!

Latincevīcēsimus

Dancatyvende /ˈtˢyːvənə/