tuberculose
/ˌty.bər.kyˈloː.zə/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tuberculose" kelimesi Türkçe'de tüberküloz, verem anlamına gelir.
Çeviri
Geneltüberküloz
Genelverem
Tanım
•tuberculosis (disease)
Diğer Dillerde
AlmancaTuberkulose (dişil)
tuberculosis
çekim: çoğul Tuberkulosen · tamlayan Tuberkulosen
eş: Schwindsucht, Morbus
Fransızcatuberculose (dişil) /ty.bɛʁ.ky.loz/
tuberculosis (The infectious disease)
çekim: çoğul tuberculoses
eş: mort blanche, peste blanche, phtisie, consomption
aile: tuberculose miliaire
İspanyolcatuberculosis (dişil) /tubeɾkuˈlosis/
tuberculosis
köken: From Scientific Latin tuberculosis, from tubercŭlum (“tiny tumor”) and + -osis.
aile: tuberculostático
Rusçaтуберкулёз, чахо́тка /tʊbʲɪrkʊˈlʲɵs/
tuberculosis
çekim: tamlayan туберкулёза
eş: чахотка, бугорчатка, сухотная болезнь, сухотка, tbc
aile: противотуберкулёзный, туберкулёзник
Arapçaسُلّ
Farsçaتب استخوانی, تب دق, تب لازم, رنج باریک, سل
tuberculosis
köken: Borrowed from Arabic سِلّ (sill).
Kazakçaтуберкулёз
tuberculosis
köken: Borrowed from Russian туберкулёз (tuberkuljóz), from Latin tuberculosis.
Portekizcetuberculose (dişil) /tu.beʁ.kuˈlɔ.zi/
tuberculosis (infectious disease)
çekim: çoğul tuberculoses
eş: consumpção, consunção, delicada, doença do peito, doença-ruim, febre hética
Lehçegruźlica, suchoty, tuberkuloza (dişil) /ɡruˈʑli.t͡sa/
przewlekła choroba zakaźna atakująca głównie płuca
çekim: tamlayan gruźlicy
eş: suchoty, tuberkuloza, gw. (Górny Śląsk) tubera
köken: From gruzeł + -ica. Calque of New Latin tūberculōsis.
aile: gruźliczak, gruźliczanka, gruźliczka, gruźlik
Ukraynacaтуберкульо́з
Fincekeuhkotuberkuloosi, tuberkuloosi /ˈkeu̯hkoˌtuberkuloːsi/
pulmonary tuberculosis
çekim: çoğul keuhkotuberkuloosit · tamlayan keuhkotuberkuloosin
köken: keuhko (“lung”) + tuberkuloosi (“tuberculosis”)
Çekçesouchotiny, tuberkulóza, úbytě (dişil) /ˈsou̯xocɪnɪ/
pulmonary tuberculosis
çekim: çoğul souchotin · tamlayan souchotin
eş: plicní tuberkulóza, souchotě, úbytě, suchá nemoc, ftisis, ftisa
Rumencetuberculoză (dişil)
tuberculosis
çekim: çoğul tuberculoze
köken: Borrowed from French tuberculose.
Macarcatuberkulózis /ˈtubɛrkuloːziʃ/
tuberculosis
çekim: çoğul tuberkulózisok
köken: Borrowed from New Latin tuberculosis. With -ózis ending.
İbraniceשחפת (dişil)
tuberculosis, consumption
köken: Cognate with Aramaic שַׁחַפְתָּא, Arabic سُحَاف (suḥāf, “consumption”).
יַכְּכָה יהוה בַּשַּׁחֶפֶת וּבַקַּדַּחַת וּבַדַּלֶּקֶת...
Latincephthisis, tūberculōsis /ˈpʰtʰɪ.sɪs/
consumption, phthisis, tuberculosis
çekim: çoğul phthisēs · tamlayan phthisium
köken: Borrowed from Ancient Greek φθῐ́σῐς (phthĭ́sĭs).
aile: phthisicō
Invadit temperantissimos morbus, validissimos phthisis, innocentissimos poena, secretissimos tumultus.
Inde tussis et macies, et ad ultimum phthisis invadit.
et phthisis et vomicae putres et dimidium crus/sunt tanti.
Dancatuberkulose (nötr)
tuberculosis
çekim: tamlayan tuberkuloses
köken: From tuberkel (“tubercle”) + -ose (“-osis”). Tuberkel from Latin tuberculum, diminutive of tuber (“lump”).
Vietnamcabệnh lao
Bulgarcaтуберкуло́за
Slovakçaftíza, suchoty, tuberkulóza
Etimoloji
Borrowed from German Tuberculose or French tuberculose.
Kelime Ailesi
baarmoedertuberculose
beentuberculose
blaastuberculose
bottuberculose
darmtuberculose
gewrichtstuberculose
hersentuberculose
huidtuberculose
ingewandstuberculose
keeltuberculose