tentharing
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tentharing" kelimesi Türkçe'de çadır mandalı anlamına gelir.
Çeviri
Genelçadır mandalı
Tanım
•haring voor het vastzetten van de scheerlijnen van een tent, meestal een metalen pen, echter in zand kan men beter de variant van hout gebruiken
Diğer Dillerde
AlmancaErdnagel, Hering, Zelthering (eril) /ˈheːʁɪŋ/
herring · tent peg · thin person, usually male
çekim: çoğul Heringe · tamlayan Heringes
eş: Clupea harengus, Pfahl, Pflock, Zeltnagel, Zeltpflock, Hänfling
köken: From Middle High German hærinc, herinc, from Old High German hārinc, herinc, from Proto-West Germanic *hāring, *haring, perhaps from a substrate language. The sense of "tent peg" is from to the visual similarity between the fish and long, silver-grey metal pegs. According to Pfeifer, this sense is attested by the late 19th century.
Fransızcasardine (dişil) /saʁ.din/
sardine, pilchard · tent peg, stake
çekim: çoğul sardines
eş: sardoche
köken: Inherited from Latin sardīna.
stake (pointed piece of wood) · tent peg
çekim: çoğul estacas
eş: clavo estaca, estaquilla
köken: Probably from Gothic *𐍃𐍄𐌰𐌺𐌰 (*staka), from Proto-Germanic *stakô (“stake”), from Proto-Indo-European *(s)teg-.
aile: estacar, estacazo, estacón, pájaro estaca
Rusçaко́лышек
Arapçaوَتَد اَلْخَيْمَة
Japoncaテント杭
İsveççetältpinne, tältspik
Lehçeśledź (eril) /ˈɕlɛt͡ɕ/
herring (fish)
çekim: çoğul śledzie · tamlayan śledzia
eş: bury, salceson
köken: Derived from Old Norse síld. Doublet of osełedec (“sabre carp, sichel, topknot, ziege”) and sełedec (“topknot”).
W Zatoce Alaska znajdują się łowiska łososi, dorszy i śledzi.
Fincevaarna /ˈʋɑːrnɑ/
tenon (projecting member used to connect e.g. wooden parts together) · tent peg (peg, driven into the ground, to hold a rope that supports a tent) · stake (territorial division)
çekim: çoğul vaarnat · tamlayan vaarnan
köken: From Proto-Finnic *varna.
aile: vaarnata, salavaarna, vaarnaliitos, vaarnapultti, vaarnaruuvi
Çekçestanový kolík (eril) /stanoviː koliːk/
tent peg
çekim: çoğul stanové kolíky · tamlayan stanového kolíku
Slovakçastanový kolík (eril) /stanɔviː kɔʎiːk/
tent peg
Esperantofosteto
wymhjēriḱ