Tempelberg

/ˈtɛm.pəlˌbɛrx/

eril

FELEMENKÇE → TR

Tanım

•Temple Mount (hill and former acropolis in Jerusalem, site of the historical First and Second Temples and of the Dome of the Rock)

Diğer Dillerde

AlmancaTempelberg (eril)

Temple Mount

eş: Haram asch-Scharif

köken: Compound of Tempel + Berg.

FransızcaMont du Temple (eril) /mɔ̃ dy tɑ̃pl/

Temple Mount

İspanyolcaExplanada de las Mezquitas , Monte del Templo (dişil)

Temple Mount (hill of Jerusalem)

İtalyancaMonte del Tempio, Spianata delle Moschee

RusçaХра́мовая гора́

Arapçaالحرم الشريف (eril) /al.ħa.ram aʃ.ʃa.riːf/

a sobriquet for any of the three holiest sites in Islam but used as an official name for the third, the Temple Mount in Jerusalem; Haram al-Sharif, the Noble Sanctuary

köken: Literally, “the noble sanctuary”.

İsveççeTempelberget

definite singular of tempelberg

Hintçeमंदिर पर्वत

FinceTemppelivuori /ˈtempːeliˌʋuo̯ri/

Temple Mount (hill in Jerusalem)

köken: temppeli + vuori

İbraniceהר הבית (eril)

Temple Mount

אֵיכָה יָבְשׁוּ בּוֹרוֹת הַמַּיִם / כִּיכָּר הַשּׁוּק רֵיקָה / וְאֵין פּוֹקֵד אֶת הַר הַבַּיִת / בָּעִיר הָעַתִּיקָה.

חָזַרְנוּ אֶל בּוֹרוֹת הַמַּיִם / לַשּׁוּק וְלַכִּיכָּר / שׁוֹפָר קוֹרֵא בְּהַר הַבַּיִת / בָּעִיר הָעַתִּיקָה.

Etimoloji

Compound of tempel + berg.