/ˈtɑnt.pɛi̯n/dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "tandpijn" kelimesi Türkçe'de diş ağrısı anlamına gelir.
Tanım
•toothache (in any tooth or in a non-molar tooth in particular)
Diğer Dillerde
toothache
çekim: çoğul Zahnschmerzen · tamlayan Zahnschmerzes
eş: Zahnweh
köken: Zahn + Schmerz
aile: wie Zahnschmerzen
Fransızcamal aux dents, mal de dents
Arapçaأَلَمُ أَسْنَان, أَلَمُ الْأَسْنَان
Korece이앓이, 치통 /t͡ɕʰitʰo̞ŋ/ toothache
köken: Sino-Korean word from 齒痛 (“toothache”)
toothache
çekim: tamlayan tandvärks
köken: tand + värk
Hintçeदाँत का दर्द, दाँत दर्द
toothache
çekim: çoğul hammassäryt · tamlayan hammassäryn
köken: hammas + särky
toothache (ache in a tooth)
çekim: çoğul bolesti zubů · tamlayan bolesti zubů
İbraniceכאב שיניים, כְּאֵב שִׁנַּיִם
Norveççetannpine, tannverk
Vietnamcabệnh đau răng, đau răng
Etimoloji
Compound of tand (“tooth”) + pijn (“pain”). Cf. Norwegian Nynorsk tannpine.