springzaad
/ˈsprɪŋ.zaːt/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulspringzaden
Tanım
•a balsam; any plant of genus Impatiens
Diğer Dillerde
AlmancaSpringkraut (nötr)
balsam, touch-me-not, jewelweed; any of various plants of the genus Impatiens
çekim: çoğul Springkräuter · tamlayan Springkrautes
köken: springen + Kraut
aile: Drüsiges Springkraut
Fransızcabalsamine (dişil) /bal.za.min/
balsam (plant) (plant of Impatiens)
çekim: çoğul balsamines
eş: impatiente
köken: From Late Latin balsaminus, from Latin balsamum.
İspanyolcabalsamina (dişil) /balsaˈmina/
balsam · Any of a number of plants. See es:balsamina for details
çekim: çoğul balsaminas
Portekizcebalsamina (dişil) /baw.saˈmĩ.nɐ/
balsam (flowering plant of the genus Impatiens)
çekim: çoğul balsaminas
köken: See bálsamo (“balsam”). Also compare New Latin Balsamina.
Yunancaβάλσαμο (nötr)
balsam, balm · hypericum, St. John's wort
çekim: çoğul βάλσαμα · tamlayan βαλσάμου
eş: υπερικό
köken: From Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).
ツリフネソウ科ツリフネソウ属の一年草。学名:Impatiens balsamina。熟した果実はひとりでに、あるいは人が触れることよによって容易にはじけ、種が飛び散る。花言葉は「私にさわらないで」など。秋の季語。
garden balsam (Impatiens balsamina)
eş: 봉숭아, 지갑화
köken: Sino-Korean word from 鳳仙花.
Lehçeniecierpek (eril) /ɲɛˈt͡ɕɛr.pɛk/
balsam, busy lizzie, impatiens, jewelweed, patience, snapweed, touch-me-not (any plant of the genus Impatiens)
çekim: çoğul niecierpki · tamlayan niecierpka
köken: Etymology tree Polish nie cierpieć Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish niecierpek From nie cierpieć + -ek.
aile: niecierpek ogrodowy
Fincepalsami, palsamikukka /ˈpɑlsɑmi/
balsam, balm (any aromatic or fragrant ointment) · balsam, balm (anything that heals or soothes) · impatiens, touch-me-not, snapweed, patience; jewelweed (US) (flowering plant of the genus Impatiens)
çekim: çoğul palsamit · tamlayan palsamin
köken: Borrowed from Swedish balsam; ultimately from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam”), of Semitic origin.
aile: palsamoida, balsamiviinietikka, haavapalsami, jättipalsami, kanadanpalsami, kopaivapalsami, lääkepalsami, mummonpalsami, palsamihaapa, palsamikukka
Klassinen musiikki on suloista palsamia murheillemme.
Dancabalsamin
Galceffromlys (eril) /ˈfrɔmlɨ̞s/
balsam (plant of the genus Impatiens)
köken: From ffrom (“angry”) + llys (“plant”).
aile: ffromlys bach, ffromlys melyn, ffromlys oren
Esperantobalzamino /balzaˈmino/
balsam (plant)
çekim: çoğul balzaminoj
köken: Etymology tree French balsaminebor. Esperanto balzamino Borrowed from French balsamine.
cmn鳳仙花 /凤仙花
hrxBalsemin
iobalzamo
kixtǖnyítshōukhó tāupūo
nrfbelsaminne
Etimoloji
Compound of springen (“to jump”) + zaad (“seed”), in reference to the way balsam seeds are propelled outwards when the seed pod opens.
Kelime Ailesi
bont springzaad
groot springzaad
klein springzaad
oranje springzaad
ruig springzaad
tweekleurig springzaad