balzamino

/balzaˈmino/

ESPERANTO → TR

Çekim Tablosu

çoğulbalzaminoj

Tanım

•balsam (plant)

Diğer Dillerde

AlmancaSpringkraut (nötr)

balsam, touch-me-not, jewelweed; any of various plants of the genus Impatiens

çekim: çoğul Springkräuter · tamlayan Springkrautes

köken: springen + Kraut

aile: Drüsiges Springkraut

Fransızcabalsamine (dişil) /bal.za.min/

balsam (plant) (plant of Impatiens)

çekim: çoğul balsamines

eş: impatiente

köken: From Late Latin balsaminus, from Latin balsamum.

İspanyolcabalsamina (dişil) /balsaˈmina/

balsam · Any of a number of plants. See es:balsamina for details

çekim: çoğul balsaminas

Felemenkçebalsemboom , balsemien , springzaad

benaming voor bomen uit het geslacht Burseraceae waarvan de bast welriekende harsachtige stoffen oplevert

Portekizcebalsamina (dişil) /baw.saˈmĩ.nɐ/

balsam (flowering plant of the genus Impatiens)

çekim: çoğul balsaminas

köken: See bálsamo (“balsam”). Also compare New Latin Balsamina.

Yunancaβάλσαμο, βαλσαμόδεντρο, σπαθόχορτο (nötr)

balsam, balm · hypericum, St. John's wort

çekim: çoğul βάλσαμα · tamlayan βαλσάμου

eş: υπερικό

köken: From Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).

Japoncaホウセンカ , 鳳仙花

ツリフネソウ科ツリフネソウ属の一年草。学名：Impatiens balsamina。熟した果実はひとりでに、あるいは人が触れることよによって容易にはじけ、種が飛び散る。花言葉は「私にさわらないで」など。秋の季語。

Korece봉선화 , 봉숭아 /po̞ŋsʰʌ̹nβwa̠/

garden balsam (Impatiens balsamina)

eş: 봉숭아, 지갑화

köken: Sino-Korean word from 鳳仙花.

Lehçeniecierpek (eril) /ɲɛˈt͡ɕɛr.pɛk/

balsam, busy lizzie, impatiens, jewelweed, patience, snapweed, touch-me-not (any plant of the genus Impatiens)

çekim: çoğul niecierpki · tamlayan niecierpka

köken: Etymology tree Polish nie cierpieć Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish niecierpek From nie cierpieć + -ek.

aile: niecierpek ogrodowy

Fincepalsami , palsamikukka , palsamipuu /ˈpɑlsɑmi/

balsam, balm (any aromatic or fragrant ointment) · balsam, balm (anything that heals or soothes) · impatiens, touch-me-not, snapweed, patience; jewelweed (US) (flowering plant of the genus Impatiens)

çekim: çoğul palsamit · tamlayan palsamin

köken: Borrowed from Swedish balsam; ultimately from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon, “balsam”), of Semitic origin.

aile: palsamoida, balsamiviinietikka, haavapalsami, jättipalsami, kanadanpalsami, kopaivapalsami, lääkepalsami, mummonpalsami, palsamihaapa, palsamikukka

Klassinen musiikki on suloista palsamia murheillemme.

Dancabalsamin

Galceffromlys (eril) /ˈfrɔmlɨ̞s/

balsam (plant of the genus Impatiens)

köken: From ffrom (“angry”) + llys (“plant”).

aile: ffromlys bach, ffromlys melyn, ffromlys oren

İrlandacabalsaimín, balsam (eril)

balsam, balm · balsam (plant)

çekim: çoğul balsaim · tamlayan balsaim

köken: From Old Irish balsam(m), balsaim(e), from Latin balsamum, from Ancient Greek βάλσαμον (bálsamon).

aile: balsam buí, balsam gairdín, balsam na manach, balsamach, balsamaigh, balsamóir

cmn鳳仙花 /凤仙花

enmbawme

grcβάλσαμον

hrxBalsemin

iobalzamo

kixtǖnyítshōukhó tāupūo

nrfbelsaminne

Etimoloji

Etymology tree French balsaminebor. Esperanto balzamino Borrowed from French balsamine.